Wydarzenia, seminaria, konferencje
XIV Konkurs Translatoryczny "HOMO DIGITALIS? TŁUMACZĄC PRZYSZŁOŚĆ"
ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA
SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W
XIV KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM
W TYM ROKU ZAGLĄDAMY W PRZYSZŁOŚĆ:
- z TEKSTEM LITERACKIM – fragmentem ostatniej powieści Wiktora Pielewina „Путешествие в Элевсин”;
- z TEKSTEM PUBLICYSTYCZNYM – artykułem Ilji Kabanowa dla czasopisma „Новая газета” poświęconym roli sztucznej inteligencji w dokonywaniu odkryć naukowych;
- z TEKSTEM PRAWNYM – fragmentem projektu ustawy Republiki Kazachstanu o sztucznej inteligencji.
Przypominamy, że do tłumaczenia można wybrać jeden tekst, a można przetłumaczyć wszystkie, zwiększając tym samym swoją szansę na wygraną.
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!!!
Teksty są do pobrania na stronie Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich i na fan-page’u Instytutu na FB. Tłumaczenia w postaci elektronicznej prosimy przysyłać na adres:
jelena.jegorowa@ug.edu.pl do 11.05.2025 r.
Powodzenia!
Organizatorzy:
- prof. dr hab. Alicja Pstyga
- dr hab. Tatiana Kananowicz
- dr hab. Magdalena Jaszczewska
- dr Wanda Stec
- dr Ewa Konefał
- dr Jelena Jegorowa
- dr Aleksandra Klimkiewicz
XI Konkurs Translatoryczny
PUSZKIN: OSOBOWOŚĆ – PRZEZNACZENIE – LOS KATEDRA JĘZYKOZNAWSTWA I TRANSLATORYKI przy udziale Bałtyckiego Federalnego Uniwersytetu im. I. Kanta w Kaliningradzie SERDECZNIE ZAPRASZA…
-
Spotkanie z tłumaczką literatury polskiej na język rosyjski Poliną Kozerenko
Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich zaprasza na spotkanie z tłumaczką literatury polskiej na język rosyjski Poliną Kozerenko. Spotkanie prowadzone w języku polskim odbędzie się 12.12.2019 roku…
-
III Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Mówię, więc (kim?) jestem. W poszukiwaniu tożsamości…
W dniach 21-22 listopada 2019 r. odbyła się III edycja Międzynarodowej Konferencji Naukowej z cyklu „Mówię, więc (kim?) jestem. W poszukiwaniu tożsamości językowej” zorganizowana przez Zakład…
-
IV edycja Konkursu Piosenki Rosyjskiej
W dniu 14.01 odbyła się IV edycja Konkursu Piosenki Rosyjskiej organizowanego przez Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich. ♫♪♪♪♫ W tegorocznej edycji udział wzięło 8 wykonawców - 2 duety i…
-
Jubileusz profesor Zoi Nowożenowej
10 października 2019 roku w Instytucie Rusycystyki i Studiów Wschodnich odbyła się uroczystość honorująca 45-lecie pracy naukowej i dydaktycznej dr hab. Zoi Nowożenowej, prof. UG. Uroczystość na…
-
Koncert piosenek rosyjskich
Zapraszamy na występ duetu wokalnego, który zaprezentuje piosenki rosyjskie. Wystąpią Jacek i Paulina. Koncert odbędzie się 4 czerwca (wt) o g. 14.00 w sali 362. Potrwa ok. 30 minut.…
-
Wykład gościnny dra Georgija Sibirtseva
6 czerwca 2019 r. (czwartek) o godz. 8:00 w sali 360 (budynek Neofilologii) odbędzie się wykład gościnny dra Georgija Sibirtseva: „Правовая культура и правовая ментальность в Российской Федерации…
-
III MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA SOCJOLINGWISTYCZNE BADANIA W TEORII I PRAKTYCE – INTERDYSCYPLINARNE…
W dniach 30-31 maja 2019 r. odbyła się III Międzynarodowa Konferencja Naukowa SOCJOLINGWISTYCZNE BADANIA W TEORII I PRAKTYCE – INTERDYSCYPLINARNE PODEJŚCIE zorganizowana przez Katedrę Pragmatyki…
-
Wykład dr Pawła Nieczuji-Ostrowskiego
28 maja 2019 roku o godz. 13,15 w sali 260 odbędzie się wykład dr Pawła Nieczuji-Ostrowskiego Współczesna Armenia: państwo i społeczeństwo między Wschodem a Zachodem Zapraszamy wszystkich…
-
Rozdanie nagród laureatom I etapu VIII Międzynarodowej Olimpiady z Języka, Literatury i Kultury…
Rozdanie nagród laureatom I etapu VIII Międzynarodowej Olimpiady z Języka, Literatury i Kultury Rosyjskiej organizowanej przy współpracy z Bałtyckim Federalnym Uniwersytetem im. I. Kanta w…