Wydarzenia, seminaria, konferencje
XIV Konkurs Translatoryczny "HOMO DIGITALIS? TŁUMACZĄC PRZYSZŁOŚĆ"
ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA
SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W
XIV KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM
W TYM ROKU ZAGLĄDAMY W PRZYSZŁOŚĆ:
- z TEKSTEM LITERACKIM – fragmentem ostatniej powieści Wiktora Pielewina „Путешествие в Элевсин”;
- z TEKSTEM PUBLICYSTYCZNYM – artykułem Ilji Kabanowa dla czasopisma „Новая газета” poświęconym roli sztucznej inteligencji w dokonywaniu odkryć naukowych;
- z TEKSTEM PRAWNYM – fragmentem projektu ustawy Republiki Kazachstanu o sztucznej inteligencji.
Przypominamy, że do tłumaczenia można wybrać jeden tekst, a można przetłumaczyć wszystkie, zwiększając tym samym swoją szansę na wygraną.
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!!!
Teksty są do pobrania na stronie Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich i na fan-page’u Instytutu na FB. Tłumaczenia w postaci elektronicznej prosimy przysyłać na adres:
jelena.jegorowa@ug.edu.pl do 11.05.2025 r.
Powodzenia!
Organizatorzy:
- prof. dr hab. Alicja Pstyga
- dr hab. Tatiana Kananowicz
- dr hab. Magdalena Jaszczewska
- dr Wanda Stec
- dr Ewa Konefał
- dr Jelena Jegorowa
- dr Aleksandra Klimkiewicz
Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku zaprasza na wykład „Morskie dziedzictwo kulturowe Chin i światowa…
Dyrektor Narodowego Muzeum Morskiego w Gdańsku Dr Robert Domżał ma zaszczyt zaprosić na wykład o morskim dziedzictwie kulturowym Chin i światowej kolekcji tradycyjnych łodzi, który wygłosi Pan Zefeng…
-
Zapraszamy studentów i licealistów do udziału w VII edycji Konkursu Piosenki
Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich Uniwersytetu Gdańskiego zaprasza studentów i licealistów do uczestnictwa w VII edycji Konkursu Piosenki Oczekujemy na zgłoszenia indywidualne i grupowe…
-
Spotkanie z przedstawicielami London Stock Exchange Group, Gdynia
24 listopada 2022 roku Rada Programowa Studiów Wschodnich zorganizowała dla studentów kierunku i Instytutu spotkanie z przedstawicielami pomorskiego pracodawcy firmą LSEG (London Stock Exchange Group…
-
III Międzynarodowa konferencja naukowa z cyklu „Wielkie religie świata w języku i kulturze.…
W dniach 17-18 listopada 2022 r. odbyła się III Międzynarodowa konferencja naukowa z cyklu „Wielkie religie świata w języku i kulturze. Chrześcijaństwo. Judaizm: wspólne dziedzictwo”, pod honorowym…
-
Gdańsk. InlanDimensions 2022 - kultura Eurazji w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim
W Gdańskim Teatrze Szekspirowskim w ramach InlanDimensions trwa teraz tydzień azjatycki. Jest to cykl przedstawień wystawianych przez azjatyckie grupy teatralne oraz warsztaty ruchu tradycyjnej…
-
Konferencja WIELKIE RELIGIE ŚWIATA W JĘZYKU I KULTURZE. CHRZEŚCIJAŃSTWO. JUDAIZM: WSPÓLNE…
Szanowni Państwo, Serdecznie zapraszamy do udziału w III Międzynarodowej Konferencji Naukowej WIELKIE RELIGIE ŚWIATA W JĘZYKU I KULTURZE. CHRZEŚCIJAŃSTWO. JUDAIZM: WSPÓLNE DZIEDZICTWO. Będzie nam…
-
Spotkanie z przedstawicielami Caucasus University i Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. I.…
W dniu 23 czerwca 2022 r. w Instytucie Rusycystyki i Studiów Wschodnich gościli przedstawiciele Caucasus University (Tbilisi, Gruzja) oraz Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. I. Franki (Ukraina…
-
Prace naukowe studentów filologii rosyjskiej opublikowane przez Uniwersytet w Ostrawie
Studenci III roku filologii rosyjskiej mają powody do dumy! Oskar Kaczmarek, Kacper Górny, Weronika Płotka, Dalia Sadowska, Konrad Abramczyk, Anna Trubina, Julia Jędraszek ciężko pracowali naukowo i…
-
"Japolonia" ukazał się drugi numer gazetki japońskojęzycznej
Zapraszamy do lektury drugiego numeru gazetki w języku japońskim. Ten numer, przygotowany przez studentów 3 roku studiów wschodnich zatytuowano „Japolonia”. Dowiecie się z niej, między innymi, o…
-
Koło "Aoryst" zaprasza na spektakl "Rusłan i Ludmiła"
Członkowie i sympatycy Studenckiego Koła Sympatyków Dziedzictwa Słowiańskiego "Aoryst" serdecznie zapraszają na spektakl „RUSŁAN I LUDMIŁA” Widowisko na motywach bajki Aleksandra Puszkina odbędzie…
-
Międzynarodowa Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa pt. Język-Polityka–Ideologia
W dniach 19-20 maja 2022 roku na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego odbyła się Międzynarodowa Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa "Język-Polityka–Ideologia" zorganizowana przez IRSW.…
-
III Międzynarodowa Konferencja Naukowa Wielkie Religie Świata w Języku i Kulturze. Chrześcijaństwo…
Szanowni Państwo, Pracownicy Zakładu Języka Rosyjskiego i Przekładoznawstwa oraz Zakładu Pragmatyki Komunikacji i Dydaktyki Języka Rosyjskiego serdecznie zapraszają do wzięcia udziału w III…
-
Finał VI edycji Konkursu Piosenki Rosyjskiej
W dniu 19 stycznia o godz. 16.00 za pośrednictwem aplikacji MS Teams odbył się Finał VI edycji Konkursu Piosenki Rosyjskiej, który jest organizowany przez Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich na…
-
Pierwszy numer gazetki japońskojęzycznej
Szanowni Państwo! Oto pierwszy numer gazetki japońskojęzycznej przygotowanej przez studentów 3 roku SW Zapraszamy do lektury!