XV Konkurs translatoryczny. Między ogniem a wodą: my i nasza planeta w obliczu zmian klimatu

MIĘDZY OGNIEM A WODĄ: MY I NASZA PLANETA W OBLICZU ZMIAN KLIMATU

ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA

SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W

XV KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM

W TYM ROKU ZAPRASZAMY DO REFLEKSJI NAD LOSEM NASZEJ PLANETY:

• z TEKSTEM LITERACKIM – opowiadaniem Tatiany Tołstoj „Ураган”;
• z TEKSTEM PUBLICYSTYCZNYM – fragmentem reportażu z południowego regionu Rosji, który pochłania pustynia;
• z TEKSTEM POPULARNONAUKOWYM – artykułem poświęconym związkowi między anomalną pogodą a globalnym ociepleniem.

Przypominamy, że do tłumaczenia można wybrać jeden tekst, a można przetłumaczyć wszystkie, zwiększając tym samym swoją szansę na wygraną.

Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!!!

Teksty są do pobrania na stronie Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich i na fan-page’u Instytutu na FB. Tłumaczenia w postaci elektronicznej prosimy przysyłać na adres:

jelena.jegorowa@ug.edu.pl do 20.05.2026 r.

Powodzenia!

Organizatorzy: prof. dr hab. Alicja Pstyga, dr hab. Tatiana Kananowicz, dr Wanda Stec, dr Ewa Konefał, dr Jelena Jegorowa, dr Aleksandra Klimkiewicz