Wydarzenia, seminaria, konferencje
XIV Konkurs Translatoryczny "HOMO DIGITALIS? TŁUMACZĄC PRZYSZŁOŚĆ"
ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA
SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W
XIV KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM
W TYM ROKU ZAGLĄDAMY W PRZYSZŁOŚĆ:
- z TEKSTEM LITERACKIM – fragmentem ostatniej powieści Wiktora Pielewina „Путешествие в Элевсин”;
- z TEKSTEM PUBLICYSTYCZNYM – artykułem Ilji Kabanowa dla czasopisma „Новая газета” poświęconym roli sztucznej inteligencji w dokonywaniu odkryć naukowych;
- z TEKSTEM PRAWNYM – fragmentem projektu ustawy Republiki Kazachstanu o sztucznej inteligencji.
Przypominamy, że do tłumaczenia można wybrać jeden tekst, a można przetłumaczyć wszystkie, zwiększając tym samym swoją szansę na wygraną.
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!!!
Teksty są do pobrania na stronie Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich i na fan-page’u Instytutu na FB. Tłumaczenia w postaci elektronicznej prosimy przysyłać na adres:
jelena.jegorowa@ug.edu.pl do 11.05.2025 r.
Powodzenia!
Organizatorzy:
- prof. dr hab. Alicja Pstyga
- dr hab. Tatiana Kananowicz
- dr hab. Magdalena Jaszczewska
- dr Wanda Stec
- dr Ewa Konefał
- dr Jelena Jegorowa
- dr Aleksandra Klimkiewicz
XI Międzynarodowa Studencka Konferencja Naukowa "Język rosyjski w XXI wieku: badania młodych…
Katedra Lingwistyki Teoretycznej i Stosowanej Wydziału Filologicznego Euroazjatyckiego Uniwersytetu Narodowego im. L.N. Gumilewa (Kazachstan) zaprasza do udziału w XI Międzynarodowej Studenckiej…
-
Konkurs Piosenki
Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich Uniwersytetu Gdańskiego zaprasza studentów i licealistów do uczestnictwa w VIII edycji Konkursu Piosenki ♫♪♪♪♫ Oczekujemy na zgłoszenia indywidualne…
XIV Międzynarodowe Seminarium Slawistów w Wiedniu
Mgr Irina Antonenko wzięła udział w 14 Międzynarodowym Seminarium Slawistów "Innowacyjne technologie nauczania uniwersyteckiego języka rosyjskiego w środowisku obcojęzycznym" zorganizowanym na…
-
Study Tours to Poland: jeden dzień z osobami studiującymi z Ukrainy i Mołdawii
Fundacja IRSE organizuje wizytę studyjną dla osób studiujących w Mołdawii i Ukrainie w ramach programu Study Tours to Poland. Podczas 11 dni wizyty studentki i studenci będą brali udział w…
Sukces studentki studiów wschodnich
Studentka linii japońskiej Studiów Wschodnich pani Magdalena Kułaczkowska otrzymała wyróżnienie na 26 Międzynarodowym Konkursie Pisarskim skierowanym do osób uczących się języka japońskiego.…
Izabela Dłużyk - doktorantka IRSW bohaterką dokumentu BBC
Izabela Dłużyk - doktorantka IRSW, pracownik Centrum Języków Obcych Uniwersytetu Gdańskiego jest bohaterką dokumentu BBC. Iza rejestruje dźwięki przyrody, nagrywa ptaki, otoczenie, w jakim żyją,…
VII edycja Międzynarodowej olimpiady ze znajomości języka rosyjskiego
15 maja 2023 odbyła się kolejna VII edycja Międzynarodowej olimpiady ze znajomości języka rosyjskiego przy współpracy z Poczdamskim Uniwersytetem w Niemczech (Zentrum für Sprachen und…
"Aoryst" zaprasza na spektakl teatralny "Dama Pikowa"
25 maja, czwartek, godz. 13.15, Sala Teatralna im Jerzego Limona Studenckie Koło Sympatyków Dziedzictwa Słowiańskiego „Aoryst” zaprasza na spektakl teatralny „DAMA PIKOWA” Przedstawienie na…
Spotkanie z Panią Ewą Ziółkowską, byłą dyrektorką Instytutu Polskiego w Sankt Petersburgu
15 maja 2023 odbyło się spotkanie z Panią Ewa Ziółkowską, do roku 2022 dyrektorem Instytutu Polskiego w Petersburgu, która wprowadziła nas w arkana dyplomacji publicznej i kulturalnej. Mieliśmy…
-
Konkurs Recytacji Poezji Wschodniosłowiańskiej 19.04.2023
19 kwietnia 2023 roku w Instytucie Rusycystyki i Studiów Wschodnich odbył się Konkurs Poezji Wschodniosłowiańskiej, w którym udział wzięli studenci Uniwersytetu Gdańskiego oraz uczniowie…
-
Konkurs Recytacji Poezji Wschodniosłowiańskiej
Zgłoszenia należy przesyłać na adres poczty elektronicznej: kinga.okroj@ug.edu.pl – studenci marta.noinska@ug.edu.pl – uczniowie Regulamin
-
Podziękowania od Marszałka Województwa Pomorskiego dla uczestników wolontariatu tłumaczeniowego
Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk wystosował podziękowanie do uczestników wolontariatu tłumaczeniowego. Od lutego ubiegłego roku studenci IRiSW (filologii rosyjskiej, rosjoznawstwa i…
-
Finał VII Konkursu Piosenki
W dniu 18 stycznia o godz. 16.00 za pośrednictwem aplikacji MS Teams odbył się Finał VII edycji Konkursu Piosenki. Konkurs jest organizowany przez Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich od roku…
-
Rada Programowa Rosjoznawstwa zaprasza na spotkanie Białoruską dramatopisarką Aleną Ivaniushenko
Dyrekcja Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich oraz Rada Programowa Rosjoznawstwa zapraszają na spotkanie z Białoruską dramatopisarką Aleną Ivaniushenko, które odbędzie się 6 grudnia 2022 o godz…