Wydarzenia, seminaria, konferencje
Wyniki XIII Konkursu Translatorycznego
Drodzy Uczestnicy XIII Konkursu Translatorycznego,
3 czerwca 2024 odbyło się uroczyste ogłoszenie wyników Konkursu i wręczenie nagród.
Wasze zaangażowanie i pasja do pracy z tekstem są godne najwyższego uznania. Tłumaczenie to nie tylko sztuka przekształcania słów z jednego języka na drugi, ale także umiejętność oddania ducha i znaczenia oryginału. Dzięki pracy tłumacza możemy zrozumieć i docenić różnorodność języków i kultur, co jest niezwykle cenne w dzisiejszym zglobalizowanym świecie.
Podziękowania i serdeczne gratulacje kierujemy do wszystkich uczestników.
Życzymy dalszych sukcesów na drodze translatorskiej i zapraszamy do udziału w kolejnych edycjach konkursu.
WYNIKI KONKURSU
TEKST LITERACKI
1 miejsce: Alya Agayeva
2 miejsce: Julia Tomczak, 2 rok, 2 st, Filologia rosyjska, Uniwersytet Łódzki
3 miejsce: Natalia Zysk, studentka 3 rok, 1 st, Filologia angielska z językiem rosyjskim Uniwersytet w Białymstoku
3 miejsce: Julia Sokołowska, 2 rok, 2 st, Filologia rosyjska, Uniwersytet Łódzki
3 miejsce: Maja Kalinowska, Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze Uniwersytet Gdański
WYRÓŻNIENIA
Marta Brodzińska, 2 rok, 1 st, Studia wschodnie, Uniwersytet Gdański
Martyna Morel, 2 rok, 1 st, Studia wschodnie, Uniwersytet Gdański
TEKST PUBLICYSTYCZNY
1 miejsce: Weronika Płotka, 2 rok, 2 st, Filologia rosyjska, Uniwersytet Gdański
2 miejsce: Patrycja Duraj, 3 rok, 1 st, Filologia rosyjska, Uniwersytet Gdański
3 miejsce: Kacper Górny, 2 rok, 2 st, Filologia rosyjska, Uniwersytet Gdański
3 miejsce: Maja Kalinowska, Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze Uniwersytet Gdański
WYRÓŻNIENIA
Eliza Mikucka, uczennica kl VII, SP
Jolanta Niewidomska, 1 rok, Studia wschodnie, Uniwersytet Gdański
Zofia Dziubicka, 2 rok, 2 st, Filologia romańska, Katolicki Uniwersytet Lubelski
Jakub Adamczyk, absolwent Filologia rosyjska, Uniwersytet Gdański
Spotkanie z przedstawicielami London Stock Exchange Group, Gdynia
24 listopada 2022 roku Rada Programowa Studiów Wschodnich zorganizowała dla studentów kierunku i Instytutu spotkanie z przedstawicielami pomorskiego pracodawcy firmą LSEG (London Stock Exchange Group…
-
III Międzynarodowa konferencja naukowa z cyklu „Wielkie religie świata w języku i kulturze.…
W dniach 17-18 listopada 2022 r. odbyła się III Międzynarodowa konferencja naukowa z cyklu „Wielkie religie świata w języku i kulturze. Chrześcijaństwo. Judaizm: wspólne dziedzictwo”, pod honorowym…
-
Gdańsk. InlanDimensions 2022 - kultura Eurazji w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim
W Gdańskim Teatrze Szekspirowskim w ramach InlanDimensions trwa teraz tydzień azjatycki. Jest to cykl przedstawień wystawianych przez azjatyckie grupy teatralne oraz warsztaty ruchu tradycyjnej…
-
Konferencja WIELKIE RELIGIE ŚWIATA W JĘZYKU I KULTURZE. CHRZEŚCIJAŃSTWO. JUDAIZM: WSPÓLNE…
Szanowni Państwo, Serdecznie zapraszamy do udziału w III Międzynarodowej Konferencji Naukowej WIELKIE RELIGIE ŚWIATA W JĘZYKU I KULTURZE. CHRZEŚCIJAŃSTWO. JUDAIZM: WSPÓLNE DZIEDZICTWO. Będzie nam…
-
Spotkanie z przedstawicielami Caucasus University i Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. I.…
W dniu 23 czerwca 2022 r. w Instytucie Rusycystyki i Studiów Wschodnich gościli przedstawiciele Caucasus University (Tbilisi, Gruzja) oraz Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. I. Franki (Ukraina…
-
Prace naukowe studentów filologii rosyjskiej opublikowane przez Uniwersytet w Ostrawie
Studenci III roku filologii rosyjskiej mają powody do dumy! Oskar Kaczmarek, Kacper Górny, Weronika Płotka, Dalia Sadowska, Konrad Abramczyk, Anna Trubina, Julia Jędraszek ciężko pracowali naukowo i…
-
"Japolonia" ukazał się drugi numer gazetki japońskojęzycznej
Zapraszamy do lektury drugiego numeru gazetki w języku japońskim. Ten numer, przygotowany przez studentów 3 roku studiów wschodnich zatytuowano „Japolonia”. Dowiecie się z niej, między innymi, o…
-
Koło "Aoryst" zaprasza na spektakl "Rusłan i Ludmiła"
Członkowie i sympatycy Studenckiego Koła Sympatyków Dziedzictwa Słowiańskiego "Aoryst" serdecznie zapraszają na spektakl „RUSŁAN I LUDMIŁA” Widowisko na motywach bajki Aleksandra Puszkina odbędzie…
-
Międzynarodowa Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa pt. Język-Polityka–Ideologia
W dniach 19-20 maja 2022 roku na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego odbyła się Międzynarodowa Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa "Język-Polityka–Ideologia" zorganizowana przez IRSW.…
-
III Międzynarodowa Konferencja Naukowa Wielkie Religie Świata w Języku i Kulturze. Chrześcijaństwo…
Szanowni Państwo, Pracownicy Zakładu Języka Rosyjskiego i Przekładoznawstwa oraz Zakładu Pragmatyki Komunikacji i Dydaktyki Języka Rosyjskiego serdecznie zapraszają do wzięcia udziału w III…
-
Finał VI edycji Konkursu Piosenki Rosyjskiej
W dniu 19 stycznia o godz. 16.00 za pośrednictwem aplikacji MS Teams odbył się Finał VI edycji Konkursu Piosenki Rosyjskiej, który jest organizowany przez Instytut Rusycystyki i Studiów Wschodnich na…
-
Pierwszy numer gazetki japońskojęzycznej
Szanowni Państwo! Oto pierwszy numer gazetki japońskojęzycznej przygotowanej przez studentów 3 roku SW Zapraszamy do lektury!
-
"Kaliningrad – miasto bajka". Spotkanie z Pauliną Siegień
Zakład Rosjoznawstwa, Literatury i Kultury Rosyjskiej zaprasza na spotkanie z Pauliną Siegień, autorką książki Miasto bajka. Wiele historii Kaliningradu, absolwentką filologii rosyjskiej na…
-
O wolności tworzenia: z perspektywy filozofii Romana Ingardena i sztuki współczesnej.…
Międzynarodowe Warsztaty prowadzone przez prof. Akiko Kasuya (online) O wolności tworzenia: z perspektywy filozofii Romana Ingardena i sztuki współczesnej Data i godzina: Niedziela, 13 lutego, 10:…