Wydarzenia, seminaria, konferencje
XIV Konkurs Translatoryczny "HOMO DIGITALIS? TŁUMACZĄC PRZYSZŁOŚĆ"
ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA
SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W
XIV KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM
W TYM ROKU ZAGLĄDAMY W PRZYSZŁOŚĆ:
- z TEKSTEM LITERACKIM – fragmentem ostatniej powieści Wiktora Pielewina „Путешествие в Элевсин”;
- z TEKSTEM PUBLICYSTYCZNYM – artykułem Ilji Kabanowa dla czasopisma „Новая газета” poświęconym roli sztucznej inteligencji w dokonywaniu odkryć naukowych;
- z TEKSTEM PRAWNYM – fragmentem projektu ustawy Republiki Kazachstanu o sztucznej inteligencji.
Przypominamy, że do tłumaczenia można wybrać jeden tekst, a można przetłumaczyć wszystkie, zwiększając tym samym swoją szansę na wygraną.
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!!!
Teksty są do pobrania na stronie Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich i na fan-page’u Instytutu na FB. Tłumaczenia w postaci elektronicznej prosimy przysyłać na adres:
jelena.jegorowa@ug.edu.pl do 11.05.2025 r.
Powodzenia!
Organizatorzy:
- prof. dr hab. Alicja Pstyga
- dr hab. Tatiana Kananowicz
- dr hab. Magdalena Jaszczewska
- dr Wanda Stec
- dr Ewa Konefał
- dr Jelena Jegorowa
- dr Aleksandra Klimkiewicz
Wyniki XIII Konkursu Translatorycznego
Drodzy Uczestnicy XIII Konkursu Translatorycznego, 3 czerwca 2024 odbyło się uroczyste ogłoszenie wyników Konkursu i wręczenie nagród. Wasze zaangażowanie i pasja do pracy z tekstem są godne…
-
Spotkanie z prof. J. Żurawlową z Euroazjatyckiego Uniwersytetu im. Lwa Gumilowa w Astanie (…
Dnia 5.06. o godz. 15.00. w sali 260 odbędzie się spotkanie z panią profesor Jewgieniją Żurawlową z Euroazjatyckiego Uniwersytetu im. Lwa Gumilowa w Astanie (Kazachstan). Pani profesor opowie o…
-
Na Podlasie
W dniach 16-18 mają grupa studentów II i III roku Rosjoznawstwa wraz z dr Biancą Sadowską i dr. Marcinem Trendowiczem udali się na wyjazd krajoznawczy do stolicy Podlasia - Białegostoku. Podczas…
-
"Żywa woda- smocze łzy" Spektakl teatralny przygotowany przez Koło "Aoryst"
Zapraszamy na widowiskowe starcie chińskich duchów chaosu ze słowiańską magią Koło „Aoryst” zaprasza na spektakl teatralny 3.06.2024 r. o godz. 11.30 w Sali Teatralnej im. Jerzego Limona w budynku…
-
Festiwal Kultury Azjatyckiej NORIFEST
Serdecznie zapraszamy do udziału w Festiwalu Kultury Azjatyckiej NORIFEST! Podczas naszej pierwszej edycji promujemy kulturę Chin, Japonii i Korei Południowej. Chcemy w przystępny i ciekawy sposób…
-
IV Międzyszkolny Konkurs „Wschód znany i nieznany” zorganizowany przy współpracy IRSW z X LO w…
22.04.2024 r. odbyła się uroczystość wręczenia nagród laureatom IV Międzyszkolnego Konkursu „Wschód znany i nieznany” zorganizowanego przy współpracy Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich z X LO…
-
IV Międzynarodowa Konferencja pt. Wielkie religie świata w języku i kulturze. Pogranicza
Szanowni Państwo, rozpoczęty w 2018 r. cykl konferencyjny ma za zadanie przedstawić wpływ wielkich religii świata – chrześcijaństwa, islamu i judaizmu na języki i kulturę poszczególnych narodów…
-
Konkurs Recytacji Poezji Wschodniosłowiańskiej 24.04.2024
W środę 24 kwietnia 2024 roku w Instytucie Rusycystyki i Studiów Wschodnich odbył się Konkurs Recytacji Poezji Wschodniosłowiańskiej, w którym udział wzięli studenci Uniwersytetu Gdańskiego oraz…
-
Prezentacja kierunków IRSW na Dniach Otwartych Wydziału Filologicznego
Serdeczne podziękowania wszystkim osobom zaangażowanym w promocję naszych kierunków. Wasza praca i entuzjazm są nieocenione, a wysiłki wnoszą wiele do naszej społeczności akademickiej. Dzięki waszemu…
-
Dni Wydziału Filologicznego 12 marca 2024
Zapraszamy zapoznania się z PROGRAMEM WYDARZEŃ i do udziału w imprezach na naszych kierunkach!
-
Wyjazdy studenckie Erasmus+
UWAGA STUDENCI W dniach 20.02.-04.03.2024 r. trwa rekrutacja na wyjazdy w ramach programu Erasmus+ na przyszły rok akademicki z możliwością odbycia semestru studiów na następujących uczelniach: NEW…
-
KULTUЯA 3.0 - czasopismo stworzone przez AI
Drodzy Czytelnicy! Łącząc fascynację rosyjską kulturą współczesną z możliwościami sztucznej inteligencji, pragniemy zaprosić Was w fascynującą podróż wśród materiałów całkowicie stworzonych za…
-
XIII KONKURS TRANSLATORYCZNY
TEMAT PRZEWODNI: PODRÓŻE LITERACKIE ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W XIII KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM W TYM ROKU…
-
Konferencja Młodych Slawistów SLAVICA IUVENUM 2024
Zapraszamy wszystkie studentki i studentów, młodych naukowców i doktorantów do udziału w Konferencji Młodych slawistów SLAVICA IUVENUM 2024. Konferencja odbędzie się w dniach 26-27 marca 2024 r. w…
-
Konferencja Młodych Filologów, (Tartu-Helsinki-Tallinn), maj 2024
W 2023 roku Wydziały Slawistyki uniwersytetów w Tallinie, Tartu i Helsinkach rozpoczęły nową serię wspólnych Konferencji Studenckich na temat języka i literatury rosyjskiej. Coroczne konferencje…