Wydarzenia, seminaria, konferencje
XIV Konkurs Translatoryczny "HOMO DIGITALIS? TŁUMACZĄC PRZYSZŁOŚĆ"
ZAKŁAD JĘZYKA ROSYJSKIEGO I PRZEKŁADOZNAWSTWA
SERDECZNIE ZAPRASZA WSZYSTKICH CHĘTNYCH DO WZIĘCIA UDZIAŁU W
XIV KONKURSIE TRANSLATORYCZNYM
W TYM ROKU ZAGLĄDAMY W PRZYSZŁOŚĆ:
- z TEKSTEM LITERACKIM – fragmentem ostatniej powieści Wiktora Pielewina „Путешествие в Элевсин”;
- z TEKSTEM PUBLICYSTYCZNYM – artykułem Ilji Kabanowa dla czasopisma „Новая газета” poświęconym roli sztucznej inteligencji w dokonywaniu odkryć naukowych;
- z TEKSTEM PRAWNYM – fragmentem projektu ustawy Republiki Kazachstanu o sztucznej inteligencji.
Przypominamy, że do tłumaczenia można wybrać jeden tekst, a można przetłumaczyć wszystkie, zwiększając tym samym swoją szansę na wygraną.
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody!!!
Teksty są do pobrania na stronie Instytutu Rusycystyki i Studiów Wschodnich i na fan-page’u Instytutu na FB. Tłumaczenia w postaci elektronicznej prosimy przysyłać na adres:
jelena.jegorowa@ug.edu.pl do 11.05.2025 r.
Powodzenia!
Organizatorzy:
- prof. dr hab. Alicja Pstyga
- dr hab. Tatiana Kananowicz
- dr hab. Magdalena Jaszczewska
- dr Wanda Stec
- dr Ewa Konefał
- dr Jelena Jegorowa
- dr Aleksandra Klimkiewicz
Gdańskie rusycystki na Międzynarodowej Konferencji Naukowej w Atenach
W dniach 13-16.05.2016 reprezentantki gdańskiej rusycystyki dr Ewa Konefał i prof. UG dr hab. Katarzyna Wojan uczestniczyły w prestiżowej VI Międzynarodowej Konferencji Naukowej «Русский язык и…
-
Study Tours To Poland
W dniu 4 maja 2016 r. studenci I roku Rosjoznawstwa oraz Studiów Wschodnich w ramach zajęć z praktycznej nauki języka rosyjskiego gościli swoich rówieśników z Ukrainy, Białorusi i Rosji. Grupa 12…
-
"Wizyty studyjne”
W dniu 20 kwietnia 2016 r. w ramach projektu "Wizyty studyjne” odbyło się spotkanie studentów drugiego roku Rosjoznawstwa z grupą studentów z Ukrainy, Mołdawii i Białorusi. Zagranicznych…
-
OGŁOSZENIE WYNIKÓW VII KONKURSU TRANSLATORYCZNEGO
KATEDRA JĘZYKOZNAWSTWA WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEGO I TRANSLATORYKI SERDECZNIE ZAPRASZA NA OGŁOSZENIE WYNIKÓW VII KONKURSU TRANSLATORYCZNEGO W DNIU 12 MAJA 2016 r. (czwartek) O GODŹ. 10.00 W SALI…
-
Wykłady gościnne dr Vladimira Shunikova z Państwowego Rosyjskiego Humanistycznego Uniwersytetu (…
25 i 26 kwietnia 2016 roku odbyły się wykłady gościnne dr Vladimira Shunikova z Państwowego Rosyjskiego Humanistycznego Uniwersytetu (Rosja) „Współczesna literatura rosyjska", „Ekranizacja rosyjskich…
-
V Międzynarodowa Olimpiada z Języka, Literatury i Kultury Rosyjskiej - wręczenie nagród
W środę 13.04.2016 r. o godz. 12:15 w s. 260 odbędzie się uroczystość wręczenia nagród laureatom I etapu V Międzynarodowej Olimpiady z Języka, Literatury i Kultury Rosyjskiej organizowanej przez…
-
Jubileusz 50-lecia pracy dydaktycznej Pani Magister Lucyny Szczukowskiej
W czwartek 25 lutego 2016 roku w Katedrze Pragmatyki Komunikacji i Akwizycji Języka miała miejsce niezwykła uroczystość z okazji Jubileuszu 50-lecia pracy dydaktycznej Pani Magister Lucyny…
-
Dni Otwarte Wydziału Filologicznego UG
21 marca w ramach Dni Otwartych Wydziału Filologicznego UG nasz Instytut reprezentowali studenci II roku rosjoznawstwa, Klaudia Gajtkowska i Dawid Adamczyk, którzy rzeczowo i przystępnie…
-
Jubileuszowa X edycja DYKTANDA z JĘZYKA ROSYJSKIEGO
15 marca 2016 roku odbyła się jubileuszowa X edycja DYKTANDA z JĘZYKA ROSYJSKIEGO. Konkurs jest organizowany przez Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej, Katedrę Pragmatyki Komunikacji i…
-
X edycja "Dyktanda z języka rosyjskiego"
Zapraszamy do udziału w X edycji "Dyktanda z języka rosyjskiego", które odbędzie się 15 marca 2016 roku w budynku Neofilologii, ul. Wita Stwosza 51. Uroczyste rozpoczęcie o godz. 10.00 w aud. 021.…
-
Informacje dla uczestników V Międzynarodowej Olimpiady z Języka Literatury i Kultury Rosyjskiej
I etap konkursu odbędzie się w dniach 01.03.2016 (11:00 czasu moskiewskiego, UTC +4) - 15.03.2016 (23:00 czasu moskiewskiego, UTC +4); Szczegóły dotyczące konkursu znajdują się na stronie:…
-
Rekrutacja na wyjazdy w ramach programu Erasmus+ Nowości w programie
UWAGA STUDENCI 2 ROKU I STOPNIA I 1 ROKU II STOPNIA FILOLOGII ROSYJSKIEJ I ROSJOZNAWSTWA Zaczyna się rekrutacja na wyjazdy w ramach programu Erasmus+ na przyszły rok akademicki z możliwością…
-
ORGANIZATORZY VII KONKURSU TRANSLATORYCZNEGO PRZYPOMINAJĄ:
1 MARCA 2016 R. MIJA TERMIN SKŁADANIA WYDRUKÓW PRZETŁUMACZONYCH TEKSTÓW TŁUMACZENIA MOŻNA ZŁOŻYĆ W P. 237, 238, 239 LUB ZOSTAWIĆ W SEKRETARIACIE INSTYTUTU FILOLOGII WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEJ
-
Popołudnie Wyszehradzkie w Europejskim Centrum Solidarności 27 lutego 2016
BIBLIOTEKA ECS I PIĘTRO GRUPA WYSZEHRADZKA – SOJUSZ ŚRODKA EUROPY CZY NIEZALEŻNI GRACZE? 15.00. Debata młodych dziennikarzy z krajów Grupy Wyszehradzkiej 16 młodych dziennikarzy, uczestników…
-
Promocja kierunków studiów prowadzonych w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej
3 lutego 2016 roku ponad 100 uczniów trójmiejskich liceów wzięło udział w warsztatach zorganizowanych przez Katedrę Pragmatyki Komunikacji i Akwizycji Języka Instytutu Filologii…