Filologia rosyjska, II stopień, studia stacjonarne, cykl kształcenia 2022-2024

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie

30

30

Z

4

Kierunki i metodologie badań w językoznawstwie

30

30

E

4

Kierunki i metodologie badań w literaturoznawstwie

30

30

E

4

Socjolingwistyka

30

30

E

4

Najnowsza literatura rosyjska

30

30

E

4

Praktyczna nauka języka rosyjskiego

90

90

ZO

6

Specjalność: język-kultura-media

Technologie informacyjne

15

15

ZO

1

Mediolingwistyka

30

30

ZO

2

Kultura popularna i sztuka masowa

20

20

ZO

1

Media w Rosji

15

15

ZO

1

Teoretyczne i praktyczne aspekty komunikacji przekładowej

20

20

ZO

1

Specjalność: przekład-komunikacja- kultura

Kultura audiowizualna w przekładzie

30

30

ZO

2

Przekład ustny

25

25

ZO

2

Warsztaty pracy z tekstem

10

10

ZO

1

Teoretyczne i praktyczne aspekty komunikacji przekładowej

20

20

ZO

1

Specjalność nauczycielska

Rozwój ucznia: jego konteksty oraz zaburzenia

20

10

30

ZO

2

Praca opiekuńczo-wychowawcza nauczyciela

16

4

20

ZO

1

Komunikacja w audycji

12

8

20

ZO

1

Szkoła i nauczyciel

16

4

20

ZO

1

Razem semestr 1 (sp. język-kultura-media)

120

20

170

30

340

32

Razem semestr 1 (sp. przekład-komunikacja-kultura)

120

20

155

30

325

32

Razem semestr 1 (sp. nauczycielska)

184

0

116

30

330

31

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie

30

30

Z

4

Procesy rozwojowe we współczesnym języku rosyjskim

30

30

E

4

Lingwistyka polityczna

30

30

E

4

Stylistyka

15

15

ZO

2

Praktyczna nauka języka rosyjskiego

90

90

Z,E

8

Specjalność: język-kultura-media

Stylistyka praktyczna  

15

15

ZO

1

Informacja i transformacja w sieci

15

15

ZO

1

Teorie kultury

30

30

ZO

2

Teorie komunikacji

30

30

ZO

2

Specjalność: przekład-komunikacja- kultura

Stylistyka praktyczna

15

15

ZO

1

Przekład tekstów naukowych

20

20

ZO

1

Teorie kultury

30

30

ZO

2

Teorie komunikacji

30

30

ZO

2

Specjalność nauczycielska

Procesy uczenia się i specyficzne potrzeby edukacyjne

24

6

30

ZO

2

Warsztat pracy nauczyciela

40

40

ZO

2

Podstawy dydaktyki

30

10

40

ZO

2

Kultura języka, dykcja i emisja głosu

20

20

ZO

1

Razem semestr 2 (sp. język-kultura-media)

135

120

30

285

28

Razem semestr 2 (sp. przekład-komunikacja-kultura)

135

125

30

290

28

Razem semestr 2 (sp. nauczycielska)

129

166

30

325

29

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie

30

30

Z

10

Powieść przełomu XX/XXI wieku

20

20

ZO

3

Praktyczna nauka języka rosyjskiego

60

60

Z, E

6

Specjalność: język-kultura-media

Gatunki dziennikarskie

15

15

ZO

2

Przekład medialny w przekładzie

25

25

ZO

3

Warsztaty tworzenia informacji multimedialnych

15

15

ZO

2

Analiza i interpretacja tekstów kultury

30

30

ZO

3

Kreowanie wizerunku

10

10

ZO

2

Mitologiczne źródła współczesnej Rosji

20

20

ZO

3

Specjalność: przekład-komunikacja- kultura

Narzędzia informatyczne w lingwistyce

15

15

ZO

1

Współczesna literatura rosyjska w przekładzie

30

30

ZO

4

Przekład tekstów prawnych i prawniczych

30

30

ZO

4

Kulturowe aspekty komunikacji językowej

20

20

ZO

2

Przekład intersemiotyczny: literatura i film

30

30

ZO

4

Specjalność nauczycielska

Praktyka zawodowa psychologiczno-pedagogiczna (30 godzin)

Z

1

Analiza doświadczeń z praktyki w szkole

20

20

ZO

1

Metodyka nauczania języka rosyjskiego

60

60

ZO

4

Psycholingwistyka

15

15

ZO

2

Technologie informacyjne w dydaktyce

15

15

ZO

1

Projekty

15

15

ZO

2

Razem semestr 3 (sp. język-kultura-media)

20

0

175

30

225

34

Razem semestr 3 (sp. przekład-komunikacja-kultura)

20

0

185

30

235

34

Razem semestr 3 (sp. nauczycielska)

20

15

170

30

235

30

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie

30

30

Z

16

Wykład wydziałowy z dziedziny nauk społecznych

30

30

ZO

2

Praktyczna nauka języka rosyjskiego

30

30

ZO

4

Specjalność: język-kultura-media

Praktyka zawodowa – 80 godzin

Z

4

Specjalność: przekład-komunikacja- kultura

Praktyka zawodowa – 80 godzin

Z

4

Specjalność nauczycielska

Metodyka nauczania języka rosyjskiego

30

30

E

3

Warsztaty metodyczne

15

15

ZO

1

Praktyka dydaktyczna język rosyjski (120 godzin)

Z

4

Razem semestr 4 (sp. język-kultura-media)

30

30

30

90

26

Razem semestr 4 (sp. przekład-komunikacja-kultura)

30

30

30

90

26

Razem semestr 4 (sp. nauczycielska)

30

75

30

135

30