Warsztaty Stanisława Czernyszowa w IRSW

W piątek, 23 października 2026 roku w Instytucie Rusycystyki i Studiów Wschodnich odbyły się warsztaty dla wykładowców języka rosyjskiego pt. „Повод заговорить”. Przeprowadził je zaproszony gość – Stanisław Czernyszow, wykładowca w Instytucie Slawistyki na Uniwersytecie w Grazu (Austria), a także autor popularnych podręczników do nauki języka rosyjskiego jako obcego: serii „Поехали! Русский язык для взрослых” oraz „Active Russian Grammar”.

Metoda nauki języka proponowana przez prowadzącego szkolenie łączy kompetencję gramatyczną z podejściem komunikacyjnym. Istotne w tym kontekście stają się zainteresowania i potrzeby samych uczniów, ich emocjonalne zaangażowanie oraz taki dobór tematów, by uczestnicy chcieli rozmawiać o nich również poza lekcjami. Nauka gramatyki sprowadza się do roli narzędzia porozumiewania się, a nie celu samego w sobie.

Warsztaty obejmowały szeroki krąg zagadnień – od sposobów stymulowania motywacji uczących się po konkretne rozwiązania dydaktyczne: zaangażowanie emocjonalne, aktywne słuchanie i utrzymywanie trwającej interakcji. Nie zabrakło również niezwykle aktualnych kwestii związanych z możliwościami wykorzystania sztucznej inteligencji w procesie nauczania języka rosyjskiego.