deutsch.info

deutsch.info to bezpłatna platforma internetowa do nauki języka niemieckiego, tworzona we współpracy z Instytutem Filologii Germańskiej Uniwersytetu Gdańskiego w ramach projektu Erasmus+ przez partnerów z wielu krajów. W ramach kursu na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym (A1, A2, B1, B2), przygotowanego z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi dydaktycznych, oferuje ona także praktyczne informacje na temat życia i pracy w Niemczech i Austrii. Uzupełnienie stanowi mediateka i słowniczek oraz w przystępny sposób wyjaśniona gramatyka. W przygotowaniu znajdują się kursy języka branżowego: gastronomia i hotelarstwo, IT, opieka nad chorymi i osobami starszymi, zawody rzemieślnicze. Także nauczyciele znajdą tam gotowe materiały dydaktyczne do wykorzystania podczas zajęć oraz narzędzie do tworzenia quizów. Realizacja projektu przewidziana jest na lata 2018-2021. Ze strony UG w projekcie uczestniczą dr Dariusz Pakalski i mgr Monika Szafrańska.

deutsch.info ist eine kostenlose Online-Plattform zum Erlernen der deutschen Sprache für unterschiedliche Berufsgruppen. Die Online-Plattform wird unter anderem von der Universität Danzig in Zusammenarbeit mit Partnern aus verschiedenen Ländern im Rahmen des Projektes Erasmus+ weiter ausgebaut. Außer der Grundkurse (A1, A2) und Kurse für Mittelstufe (B1, B2), die mithilfe moderner didaktischer Werkzeuge erschaffen wurden, bietet die Online-Plattform auch gleichzeitig praktische Informationen über das Leben und Arbeiten in Deutschland und Österreich an. Eine Ergänzung bilden die Mediathek, das Wörterbuch und die zugänglich erklärte Grammatik. In Vorbereitung ist Deutsch für den Beruf: Gastronomie und Hotellerie, IT, Kranken- und Altenpflege, handwerkliche Berufe. Auch DeutschlehrerInnen bietet deutsch.info etwas an: 35 Arbeitshefte für den kostenlosen Download und einen Quiz-Generator. Die Ausführung des Projekts ist für die Jahre 2018-2021 vorgesehen.

Z radością informujemy, że kursy języka specjalistycznego, nad którymi pracowaliśmy, są już dostępne na platformie. Zapraszamy do bezpłatnej rejestracji i korzystania!

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie die neuen Kurse: DEUTSCH FÜF DEN BERUF schon online finden können. Registrieren Sie sich und lernen kostenlos!

Instytut Filologii Germańskiej z przyjemnością zaprasza na prezentację wyników współpracy z partnerami z innych krajów w ramach projektu deutsch.info https://deutsch.info/pl

W obecnej edycji projektu skupiamy się na języku specjalistycznym w branżach:

•  IT/komputer
• hotelarstwo i gastronomia
• opieka nad osobami starszymi i chorymi
• zawody: malarz, elektryk, hydraulik

Podczas spotkania zaprezentujemy wybrane kursy, które nie są na razie dostępne szerszemu gronu.

Szczególnie zależy nam na dotarciu do nauczycieli, którzy uczą języka niemieckiego branżowego, ale nie tylko. Poszczególne elementy kursów można wykorzystać także podczas nauki języka ogólnego. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych: nauczycieli, studentów, absolwentów, doktorantów, instyucje branżowe, którzy szukają ciekawych pomysłów na naukę i interesujących materiałów na zajęcia. Rejestracja i korzystanie z platformy są bezpłatne.

Terminy:

1) 16 czerwca 2021, godz. 11:00, s. 170, Budynek Neofilologii UG, Kampus Oliwa

2) 21 czerwca 2021, godz. 11:00, online

Serdecznie zapraszamy! Zgłoszenia prosimy kierować do: monika.szafranska@ug.edu.pl, dariusz.pakalski@ug.edu.pl., do 14.06.2021

Uczestnicy otrzymają zaświadczenia uczestnictwa w spotkaniu.

Do zobaczenia!