Seminarium naukowe o teatrze arktycznym
Instytut Skandynawistyki zaprasza na
SEMINARIUM NAUKOWE O TEATRZE ARKTYCZNYM
które odbędzie się 10 kwietnia 2017, o godz. 9.45 w Sali Teatralnej 019 (Budynek Neofilologii).
Program seminarium:
9.45 – 11.00: Sigbjørn Skåden: Teatry saamskie. Między tradycją a nowoczesnością (wykład w języku norweskim, tłumaczony symultaniczne na język polski)
11.00 – 11.20: Maria Sibińska, Maja Chacińska: Joik i rap. Dwugłos o saamskiej kulturze w skandynawskich serialach. (rozmowa w języku polskim, tłumaczona symultanicznie na język norweski)
11.30 – 12.45: Hanne Trap Friis: O współpracy Teatru Freeze Productions z Teatrem Narodowym Grenlandii – przedstawienie „Strømsteder / Sarfartuut”. (wykład w języku angielskim).
Wykłady z języka norweskiego na język polski i z polskiego na norweski będą tłumaczone symultanicznie przez członków norweskiej sekcji Studenckiego Koła Tłumaczy Ustnych Języków Nordyckich "Sensu Stricto".