Seminaria licencjackie w roku 2026/2027
Prof. dr Sławomir Leśniak
Seminarium kulturoznawcze (i kulturoznawcze)
Seminarium daje studentowi(-ce) możliwość rozwinięcia indywidualnych zainteresowań np. z zakresu współczesnej problematyki społecznej w Niemczech, pedagogiki/edukacji (alternatywnej i systemowej), muzyki (w zależności od indywidualnego zainteresowania), religioznawstwa/filozofii, architektury i wzornictwa artystycznego (np. BAUHAUS), historii sztuki (np. A. Dürer i inne), historii najnowszej (np. rewolta studencka 68, niemieckie relacje wschód-zachód).
Na seminarium można też realizować prace porównawcze, na styku różnych obszarów wiedzy (np. kultura pracy w Polsce i w Niemczech [np. w korporacji] szkolnictwo polskie i niemieckie, porównanie problemów społecznych w Polsce i w Niemczech i inne).
Dr Izabela Olszewska
Seminarium językoznawcze
Seminarium dyplomowe poświęcone jest wybranym zagadnieniom współczesnego językoznawstwa, ze szczególnym uwzględnieniem języka jako narzędzia komunikacji społecznej i kulturowej.
Zakres tematyczny seminarium obejmuje następujące obszary:
- Komunikacja interkulturowa
Analiza różnic i podobieństw w sposobach komunikowania się przedstawicieli różnych kultur, wpływ kontekstu kulturowego na interpretację wypowiedzi oraz zagadnienia związane z nieporozumieniami międzykulturowymi.
- Pragmatyka komunikacji
Analiza działań językowych w komunikacji – akty mowy, implikatury, presupozycje, a także zasady organizujące przebieg interakcji.
- Lingwistyka pamięci
Związki między językiem a pamięcią indywidualną i zbiorową, rola narracji w konstruowaniu tożsamości, sposoby językowego utrwalania doświadczeń.
- Lingwistyka emocji
Sposoby wyrażania emocji w języku, funkcje emocjonalne wypowiedzi, konceptualizacja emocji.
dr hab., prof. UG Eliza Szymańska
Seminarium literaturoznawcze i kulturoznawcze
Zapraszam serdecznie na seminarium dyplomowe „Interkulturowość: literatura – teatr – film”, w ramach którego będą Państwo mogli rozwinąć swoje zainteresowania literaturo- i kulturoznawcze, a następnie zrealizować je w formie pracy licencjackiej.
Tematyka seminarium obejmuje różnorodne wytwory kultury mieszczące się w szeroko rozumianym obszarze interkulturowości, a więc zjawiska powstające na styku dwóch lub więcej kultur. Analizie mogą podlegać teksty i zjawiska z zakresu literatury, teatru, filmu czy serialu.
Proponowane obszary badawcze obejmują między innymi: literaturę (post)migracyjną w Niemczech, wybrane motywy we współczesnej literaturze niemieckiej, adaptacje dzieł literackich w teatrze i filmie, teatr interkulturowy, recepcję dramatu niemieckojęzycznego w Polsce, a także twórczość Franza Kafki i jej recepcję.
Możliwe są również inne tematy prac, wynikające z indywidualnych zainteresowań studentów i studentek, zarówno mieszczące się w ogólnym zakresie tematycznym seminarium, jak i wykraczające poza jego podstawowe ramy.
Przykładowe tematy prac, które powstały pod moją opieką:
Identitätskrise in dem Roman Der traurige Gast von Matthias Nawrat
Das Motiv der Fremdheit in Magdalena Felixas Die Fremde und Irena Breznas Die undankbare Fremde
Die Darstellung des zweiten Weltkriegs in den ausgewählten Filmen und Computerspielen
Vom Roman zum Film. Die Verfilmung von Thomas Brussigs Roman Am kürzeren Ende der Sonnenallee
Theater des Todes. Tadeusz Kantor und Christoph Schlingensief im Vergleich
Interkulturelle Theaterprojekte im deutsch-polnischen Kontext
dr Marta Turska
Seminarium językoznawcze
Zadaniem seminarium dyplomowego jest zapoznanie uczestniczących w nim studentek i studentów ze specyfiką subdyscypliny językoznawczej, w ramach której powstać mają prace dyplomowe, przygotowanie seminarzystów do napisania pracy oraz wspieranie ich podczas jej pisania.
Proponowane subdyscypliny z zakresu językoznawstwa stosowanego, w ramach których mogą powstać prace:
- Leksykologia
Fachsprachen und Spezialwortschätze, Internationalismen, Sprachkontakte, Entlehnungen
- Translatoryka
Theoretische und praktische Aspekte der Translatorik. Übersetzungsmethoden und
-verfahren in Anlehnung an Analyse entsprechender Ziel- und Ausgangstexte.
- Lingwistyka tekstu
Analiza wybranych gatunków tekstów
- Lingwistyka sensoryczna
Analiza sposobów wyrażania wrażeń sensorycznych w różnego rodzaju tekstach/formatach multimodalnych.
Zakresem tematycznym, proponowanym ponadto, jest:
- Kulinarystyka
Analiza tekstów i innych komunikatów o tematyce kulinarnej przy pomocy różnych narzędzi lingwistycznych.