fbpx Wydarzenia w Instytucie Skandynawistyki i Fennistyki | Wydział Filologiczny

Wydarzenia w Instytucie Skandynawistyki i Fennistyki | Wydział Filologiczny

Panel Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury na UG

30 maja w godz. 11.30-13.00 w ramach zajęć z Komunikacji międzykulturowej dla studentów Skandynawistyki odbył się otwarty dla publiczności panel poświęcony szerokiemu spektrum zagadnień wiążącym się z pracą tłumacza literackiego. Paneliści: Ewa Penksyk-Kluczkowska, Maciej Studencki oraz Kaja Wiszniewska-Mazgiel, będący członkami Oddziału Północnego Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury opowiedzieli na podstawie własnych doświadczeń o wielu kwestiach praktycznych oraz warsztatowych, z jakimi musi się liczyć każdy przyszły tłumacz. Po zakończeniu dyskusji publiczność miała możliwość zadawania pytań. 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 31.05.2019 r., 13:22
Data publikacji: pt., 31.05.2019 r., 13:21

Spotkanie przedstawiciela firmy Norian dr Damiana Kędziory ze studentami specjalności fińskiej

W dniu 22 maja 2019 r. na zaproszenie prof. nadzw. dr hab. Katarzyny Wojan ze studentami skandynawistyki specjalności: język, kultura i gospodarka Finlandii spotkał się dr Damian Kędziora, wysokiej klasy specjalista z firmy Norian. Obecnie firma ta zajmuje wiodącą pozycję w dziedzinie automatyzacji i robotyzacji. Dr D. Kędziora zaprezentował studentom obszar działalności swej firmy, obejmujący najnowsze technologie i IT, przybliżył ważniejsze kwestie realiów gospodarczych i społeczno-politycznych Finlandii, w której mieszka od wielu lat. 

Studenci kierunku fennistycznego byli żywo zainteresowani wykładem dr Kędziory, Gość wyczerpująco udzielał też odpowiedzi na pytania.

Spotkanie z fińskim specjalistą dało naszym studentom impuls i motywację do rozwoju osobistego. Otrzymali oni również cenną informację na temat możliwości zatrudnienia osób ze znajomością języka fińskiego w oddziałach Norian na terenie Polski.

Panu dr Damianowi Kędziorze serdecznie dziękujemy

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 07.06.2019 r., 16:29
Data publikacji: pon., 27.05.2019 r., 9:35

Nowa edycja Skandynawistycznych Studiów Podyplomowych

Instytut Skandynawistyki informuje, że nabór na kolejną, ósmą, edycję Studiów Podyplomowych Skandynawistycznych rozpocznie się w drugiej połowie czerwca. O wyznaczonym przez Dział Rekrutacji terminie niezwłocznie poinformujemy.  Z ogólnymi  zasadami organizacji studiów można zapoznać się tutaj. 

ZAPRASZAMY WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH! 

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 27.05.2019 r., 9:26
Data publikacji: pon., 27.05.2019 r., 9:25

Spotkanie poświęcone "Książce obrazkowej. Leksykonowi. Tom 1" na Warszawskich Targach Książki

24 maja podczas Warszawskich Targów Książki odbyło się spotkanie poświęcone „Książce obrazkowej. Leksykonowi. Tom 1”. W spotkaniu wzięli udział: Hanna Dymel-Trzebiatowska z Instytutu Skandynawistyki oraz współredaktorzy i współautorzy tomu - Małgorzata Cackowska oraz Jerzy Szyłak.

Fot. Michał Zając. 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: sob., 25.05.2019 r., 9:41
Data publikacji: sob., 25.05.2019 r., 9:40

Udział reprezentantów Instytutu Skandynawistyki w konferencji „Scandinavian Languages and Literatures in the World – Prospects and Challenges”

W dniach 16-18 maja 2019 r. odbyła się cykliczna konferencja skandynawistyczna zorganizowana przez Centre for Scandinavian Studies na Uniwersytecie w Lundzie. Temat przewodni konferencji brzmiał: „Scandinavian Languages and Literatures in the World – Prospects and Challenges”. Instytut Skandynawistyki reprezentowały dr hab. Maria Sibińska, prof. nadzw. (Slaven og krigeren – konstruering av vikingverden i Jomsviking-romanserien av Bjørn Andreas Bull-Hansen), dr Karolina Drozdowska (”I get by with a little help from my friends” – on translation, cooperation and decision making), dr Agata Lubowicka (Skandinaviske polarrejsende som universelle rollemodeller for polske unge) i mgr Marta Hinz (Nothing twice? Reintroduction of Lars Saabye Christensen into the literary landscape of Poland). 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: ndz., 19.05.2019 r., 19:03
Data publikacji: ndz., 19.05.2019 r., 18:59

Udział mgr Magdaleny Podlaskiej w konferencji "Potworne narracje" w Warszawie

W dniach 17-18 maja w Warszawie odbyła się konferencja "Potworne narracje". Wzięła w niej udział mgr Magdalena Podlaska z Instytutu Skandynawistyki z referatem "Ludzka twarz straszydeł? Potwory w fińskiej literaturze dziecięciej XXI wieku". 

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: ndz., 19.05.2019 r., 11:11
Data publikacji: ndz., 19.05.2019 r., 11:10

Instytut Skandynawistyki zaprasza na Konferencję Młodych Skandynawistów

Instytut Skandynawistyki zaprasza na coroczną Konferencję Młodych Skandynawistów, która odbędzie się w dniach 13 i 14 maja. Podczas konferencji studenci Skandynawistyki studiów I i II stopnia zaprezentują projekty swoich prac dyplomowych. 

Podczas drugiego dnia konferencji, 14 maja, zapraszamy na obchody święta narodowego Norwegii i 170 rocznicy urodzin Edvarda Griega. 

Zachęcamy do zapoznania się z programem konferencji 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 10.05.2019 r., 19:16
Data publikacji: pt., 10.05.2019 r., 19:10

Gościnne wykłady profesora Torfiego Tuliniusa z Uniwersytetu Islandzkiego w Reykjaviku

W dniach 12-17 kwietnia Instytut Skandynawistyki gościł profesora Torfiego Tuliniusa z Uniwersytetu Islandzkiego w Reykjaviku, wybitnego znawcę średniowiecznej literatury islandzkiej.Prof. Tulinius wygłosił następujące wykłady: “Icelandic society in the 12th and 13th centuries: the social conditions for literary practice”, “Violence and poetry in 13th century Iceland: skaldic poetry as a vehicle for memory and communication”,“Egils saga: the social and historical conditions for the emergence of the saga of Icelanders”. 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 26.04.2019 r., 20:14
Data publikacji: pt., 26.04.2019 r., 20:08

Udział pracowników Instytutu Skandynawistyki w konferencji „Polen-Skandinavia: vitenskapelige møter på tvers av generasjoner” w Poznaniu

W dniach 11-12 kwietnia pracownicy Instytutu Skandynawistyki uczestniczyli w międzynarodowej konferencji skandynawistów „Polen-Skandinavia: vitenskapelige møter på tvers av generasjoner” zorganizowanej przez Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uniwersytet SWPS w Warszawie. Podczas konferencji dr hab. Maria Sibińska, prof. nadzw. wygłosiła wykład plenarny pt. „Mellom Snorres kongesagaer og joikens rytme: om Det Samiske Nasjonalteatrets ”Snøfrid” (2018)”.  Z referatami wystąpili: dr Karolina Drozdowska (Oversettere av norsk skjønnlitteratur på det polske markedet), mgr Ewa Rękawiecka (Oskulden som diskurs - en studie av urvalda, svenska teve- och radioprogram), mgr Tomasz Archutowski (Kvindebillede baseret på stereotyper i de danske ordsprog), dr Maja Chacińska (Politisk kommunikation på Instagram - en jämförande analys av de polska och de svenska politiska partiernas profiler), dr Agata Lubowicka (Fra Grønlands østkyst gennem Bjørnøya til Polen – historien bag fortællingen om Anaruk, Polens mest kendte grønlænder)oraz absolwentka gdańskiej Skandynawistyki, mgr Katarzyna Jakubowska (Könsmärkta nyheter – om kvinnosituationen i skandinaviska medier).

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: ndz., 14.04.2019 r., 19:51
Data publikacji: ndz., 14.04.2019 r., 19:47

Udział dr Karoliny Drozdowskiej i dr Agaty Lubowickiej w Gdańskich Targach Książki

W piątek 29 marca w godz. 16.15-17.15 w ramach Gdańskich Targów Książki odbyła się dyskusja panelowa poświęcona literaturze Północy. Dyskusję poprowadziła Ana Matusevic, a wzięli w niej dział: islandzki autor Einar Karason, tłumacz z języka islandzkiego Jacek Godek oraz dr Karolina Drozdowska i dr Agata Lubowicka z Instytutu Skandynawistyki. 

Fot. Icelandic Literature Center

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 26.04.2019 r., 19:52
Data publikacji: pt., 05.04.2019 r., 16:13

Strony