Wydarzenia | Wydział Filologiczny

Pożegnanie - Nina Zaliwska

 
Z wielkim żalem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
 
śp. Niny Zaliwskiej
 
zmarłej 7 września 2017 roku
studentki studiów I stopnia kierunku Filologia Romańska
Wydziału Filologicznego UG
 
Rodzinie i Bliskim zmarłej składamy wyrazy serdecznego współczucia.
 
Społeczność akademicka Instytutu Filologii Romańskiej 
 
 
 Msza Święta odprawiona zostanie we wtorek, 12 września, o godzinie 10:30 w kościele
 pw. Podwyższenia Krzyża Świętego przy ul. Wojska Polskiego 37 w Pruszczu Gdańskim
 
 
 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Barbara Brzezicka
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 08.09.2017 r., 8:50
Data publikacji: pt., 08.09.2017 r., 8:45

Literacka „tradycja awangardy” – wykład prof. Tomasza Swobody

Zapraszamy na wykład prof. Tomasza Swobody w Muzeum Miasta Gdyni (przy ul. Zawiszy Czarnego 1) 7 września o godzinie 18 w ramach cyklu „Instrukcja Obsługi Awangardy”.

Więcej informacji: http://www.muzeumgdynia.pl/wydarzenie/5019/

Instrukcja Obsługi Awangardy - grafika Muzeum Miasta Gdyni

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Barbara Brzezicka
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: wt., 05.09.2017 r., 15:06
Data publikacji: wt., 05.09.2017 r., 15:02

Survival: Babel-odbudowa spektakl w 8 językach

 

Invitamos a nuestro teatro "Viva el comandante" que es parte de "Językowy

Survival: Babel-odbudowa spektakl w 8 językach.

Zapraszamy do naszego teatrzyku "Viva el Comandante", w ramach "Językowy

Survival: Babel-odbudowa spektakl w 8 językach.

Plakat promujący wydarzenie Viva el comandante, 19 maja, Wydział Filologiczny, , godzina 9.30

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: pt., 19.05.2017 r., 11:38

Promocja książki "Ameryka Łacińska"

Zapraszamy na promocję książki Michała Z. Dankowskiego i Nory Orłowskiej "Ameryka Łacińska: dzieje i kultura". Spotkaniu towarzyszyć będzie sprzedaż książki w promocyjnej cenie. 16 maja, godzina 17.30, restauracja Pueblo, ul. Kołodziejska 4 w Gdańsku

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: czw., 11.05.2017 r., 18:12

XXXV rocznica Lyońskiego Koła Wagnerowskiego

Lyońskie Koło Wagnerowskie (Cercle Richard Wagner – Lyon), stowarzyszone w Richard Wagner Verband International, powstało w 1982 roku. Jego założycielami i wieloletnimi prezesami byli państwo Chantal i Henri Perrier. Od 1 stycznia 2015 roku funkcję prezesa CRW-Lyon pełni dr Pascal Bouteldja, doktor nauk medycznych, a zarazem wybitny znawca życia i twórczości Wagnera, współautor słynnej Bibliographie wagnérienne française – Bibliographie critique de la littérature consacrée à Richard Wagner, son œuvre et au wagnérisme, écrite ou traduite en français (drugim autorem jest Jacques Barioz), a także, będącej wynikiem koniunkcji jego wagnerowskiej pasji i medycznej profesji, monografii pt. Un patient nommé Wagner

prezes pascal bouteldja - jubileuszowe przemowienie w ratuszu

W dniach 24-26 marca 2017 roku w Lyonie odbyły się uroczyste obchody 35 rocznicy CRW-Lyon, w których wzięli udział prezesi i inni przedstawiciele Kół Wagnerowskich z całej Francji, krajów frankofońskich, a także liczna grupa członków zaprzyjaźnionego z CRW-Lyon Richard Wagner Verband Leipzig z jego prezesem Thomasem Krakowem na czele.

Prezesi Thomas Krakow z Lipska i Pascal Bouteldja z Lyonu

W tym doborowym towarzystwie znalazł się również na zaproszenie prezesa dra Pascala Bouteldja honorowy członek Cercle Richard Wagner-Lyon prof. dr hab. Michał Piotr Mrozowicki, dla którego była to znakomita okazja do promowania swojego cyklu poświęconego recepcji Ryszarda Wagnera we Francji.

Prof. Michał Piotr Mrozowicki w trakcie promocji swoich książek w hotelu Sofitel wraz z Philippem Berthierem, autorem książki Toxicologie wagnérienne. Etude de cas

Prof. Michał Piotr Mrozowicki w trakcie promocji swoich książek w hotelu Sofitel wraz z Philippem Berthierem, autorem książki Toxicologie wagnérienne. Etude de cas

Swój pobyt w Lyonie, 24 marca 2017 roku, prof. Mrozowicki rozpoczął od wizyty – w towarzystwie Prezesa CRWL, dra Pascala Bouteldja – w siedzibie swojego lyońskiego wydawcy, Editions Symétrie.

prof. Mrozowicki w Wydawnictwie Symetrie

Podziękował serdecznie za harmonijną współpracę pani Clotilde Savant-Ros,  

Mme Clotilde Savant-Ros z prof. Mrozowickiem i z Prezesem CRWL dr Pascalem Bouteldja

Mme Clotilde Savant-Ros z prof. Mrozowickiem i z Prezesem CRWL dr Pascalem Bouteldja

redaktorce drugiej, dwutomowej części cyklu o recepcji Wagnera we Francji i rozpoczął rozmowy o możliwej i wielce pożądanej publikacji w Lyonie części trzeciej, której ukończenie gdański romanista przewiduje na rok 2019 albo 2020.

Z Wydawnictwa Symétrie Prezes Bouteldja i prof. Mrozowicki udali się do księgarni muzycznej Musicalame. Co prawda druga część cyklu gdańskiego romanisty znalazła się w tej prestiżowej lyońskiej księgarni na najniższej półce, ale to jedynie dlatego, że jej przedmiotem jest Ryszard Wagner a nie na przykład Tomaso Albinoni... 

w lyońskiej księgarni muzycznej Musicalame

w lyońskiej księgarni muzycznej Musicalame

w lyońskiej księgarni muzycznej Musicalame

w lyońskiej księgarni muzycznej Musicalame

W godzinach popołudniowo-wieczornych w siedzibie mera Lyonu, w ratuszu miejskim (Hôtel de Ville)

ratusz

położonym nota bene naprzeciwko Opery Lyońskiej 

Opera Lyońska

wszyscy uczestnicy wagnerowskiego święta zostali przyjęci przez panią Myriam Picot, pełniącą w lyońskiej metropolii funkcję vice-prezydenta ds kulturalnych, a jednocześnie będącą merem VII Dzielnicy.

pani Myriam Picot, vice-prezydent metropolii lyońskiej ds kulturalnych i zarazem mer VII Dzielnicy Lyonu

wnętrze ratusza

Wśród piątkowych gości pani Myriam Picot dość niespodziewanie znalazł się bardzo zapracowany w Lyonie w marcu i kwietniu 2017 roku mistrz Hartmut Haenchen, uczeń m.in. Pierre’a Bouleza i Herberta von Karajana, jeden z najwybitniejszych dyrygentów niemieckich, który nazajutrz poprowadził lyońskiego Tristana, a dzień później lyońską Elektrę. Prof. Mrozowicki korzystając z wyjątkowej okazji, jaka nadarzyła się w Ratuszu, uścisnął dłoń Mistrza i utrwalił go na pamiątkowym zdjęciu, które nieoczekiwanie pokazuje też odbicie w lustrze szczęśliwego fotografa. 

artmut Haenchen w lyońskim Ratuszu

artmut Haenchen w lyońskim Ratuszu

W sobotę 25 marca 2017 roku prof. Michał Piotr Mrozowicki uczestniczył w dwóch wydarzeniach artystycznych największej rangi. Pierwszym z nich był popołudniowy recital w Amfiteatrze Opery Lyońskiej współwłaścicielki Editions Symétrie, a jednocześnie znakomitej śpiewaczki operowej Hjördis Thébault oraz japońskiego pianisty Nobuyoshi Shimy (program recitalu złożony był z dzieł Ryszarda Straussa i Ryszarda Wagnera). Koncert połączony był z wykładem czołowego francuskiego muzykologa i krytyka muzycznego Christiana Merlin na temat Wagner et la mélodie infinie.

przed recitalem w Amphithéâtre de l’Opéra

od lewej : Nobuyoshi Shima, Hjördis Thébault, Pascal Bouteldja i Christian Merlin

O godzinie 18.30 w Operze Lyońskiej rozbrzmiały pierwsze takty Preludium do dramatu muzycznego Tristan i Izolda Ryszarda Wagnera. Kolejne przeszło cztery godziny dostarczyły widowni niezapomnianych wrażeń. Nawet zdaniem państwa Perrier, bardzo surowych w swych osądach, wykonanie wagnerowskiego arcydzieła 25 marca 2017 roku było perfekcyjne, a niektórzy soliści śpiewali w tę sobotę znacznie lepiej niż na wcześniejszej o kilka dni premierze. Warto zaznaczyć, że lyońska inscenizacja Tristana i Izoldy była wiernym przeniesieniem z Teatru na Zielonym Wzgórzu tego dzieła wyreżyserowanego w Bayreuth w 1993 roku przez Heinera Müllera. Lyońskie zapożyczenie legendarnej bayreuckiej inscenizacji wynikało z koncepcji marcowo-kwietniowego festiwalu zatytułowanego Mémoires. O ile w Bayreuth w 1993 roku i w powtórzeniach w latach 1995, 1996, 1997 i 1999 tytułowe role śpiewali Siegfried Jerusalem i Waltraud Meier, w Lyonie partie te wykonali niemiecki tenor Daniel Kirch, debiutujący w roli Tristana i Dunka Ann Petersen, która wcześniej Izoldę śpiewała w Aarhus i w Atenach, a także w wersji koncertowej w Monte Carlo i której repertuar obejmuje niemal wyłącznie partie wagnerowskie i – rzadziej - straussowskie.

wykonawcy Tristana i Izoldy w Lyonie owacyjnie przyjęci przez publiczność

W niedzielę 26 marca 2017 roku w ramach obchodów 35 rocznicy CRWL, członkowie lyońskiego koła i zaproszeni goście, w tym prof. Mrozowicki

prof. Mrozowicki na widowni Opery w Lyonie

uczestniczyli w popołudniowym spektaklu Elektry Ryszarda Straussa w Operze Lyońskiej pod kierownictwem muzycznym Hartmuta Haenchena. Dla prof. Mrozowickiego, który znał dotąd ten utwór jedynie z nagrań płytowych w wersji audio i DVD, było to wielkie przeżycie, zwłaszcza że wśród wykonawców były wielkie operowe gwiazdy : Lioba Braun, Elena Pankratowa i Christof Fischesser. Lyońska inscenizacja Elektry, zgodnie z tematem festiwalu Mémoires, była wiernym przeniesieniem Elektry z Opery Drezdeńskiej z roku 1986 wyreżyserowanej przez Ruth Berghaus. W drezdeńskiej (i lyońskiej) Elektrze na scenie umieszczona została orkiestra, a soliści wykonywali swe aktorsko-wokalne zadania, powierzone im przez Hugo von Hofmannstahla i Richarda Straussa, na wysokiej instalacji unoszącej się w tyle sceny za i nad orkiestrą. Spektakl entuzjastycznie został przyjęty przez publiczność. Doceniła ona kunszt Hartmuta Haenchena, który brawurowo poprowadził orkiestrę Opery w Lyonie i wybitnych solistów biorących udział w przedstawieniu.

Elektra Richarda Straussa w Operze Lyońskiej

Elektra Richarda Straussa w Operze Lyońskiej

Elektra Richarda Straussa w Operze Lyońskiej

Ostatnim punktem programu wagnerowskiego święta w Lyonie była Gala w hotelu Sofitel, podczas której prof. Michał Piotr Mrozowicki, członek honorowy CRWL, był jednym z kilkorga mówców. 

Prof. Michał Piotr Mrozowicki przemawia w hotelu Sofitel

Podczas wieńczącej lyońskie uroczystości Gali w hotelu Sofitel przedmiotem rozmów prof. Mrozowickiego z panią Hjördis Thébault, współwłaścicielką wydawnictwa muzycznego Symétrie był między innymi projekt opublikowania w Lyonie za dwa-trzy lata kolejnej, trzeciej części wagnerowskiego cyklu gdańskiego romanisty, zatytułowanej La Belle Epoque (1893-1914). Lyoński wydawca muzyczny, jak zadeklarowała pani Hjördis Thébault, zainteresowany jest kontynuowaniem na dotychczasowych zasadach współpracy z Uniwersytetem Gdańskim, której pierwszy owoc, książka Mrozowickiego Richard Wagner et sa réception en France – Du ressentiment à l’enthousiasme (1883-1893), dobrze został przyjęty przez francuskich i belgijskich czytelników.

Hjördis Thébault, Michał P. Mrozowicki i (z lewej) Pierre Henri Alquier z Opery w Lyonie, z przodu jubileuszowy tort z lohengrinowskim łabędziem

Hjördis Thébault, Michał P. Mrozowicki

Vive le Cercle Richard Wagner-Lyon ! vive son Président dr Pascal Bouteldja ! vivent les membres du Cercle et, bien entendu, ses membres d’honneur !

 

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: śr., 05.04.2017 r., 15:41

Spotkanie z Mercedes Monmany de la Torre

7 marca 2017 roku ze studentami i pracownikami naszej iberystyki spotkała się Mercedes Monmany de la Torre - eseistka, tłumaczka, krytyczka literacka, autorka wielu książek, w tym wydanego ostatnio, monumentalnego zbioru Por las fronteras de Europa. Un viaje por la narrativa de los siglos XX y XXI (Przez granice Europy. Podróż po prozie XX i XXI wieku, Barcelona, 1500 stron), członkini kapituł licznych nagród literackich, w tym G.T. di Lampedusa Prize of Sicily, FIL Award i Nagrody im. Zbigniewa Herberta.

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: sob., 25.03.2017 r., 14:09

Littératures populaires et cultures médiatiques en Europe occidentale et centrale (XIXe-XXIe siècles): influences et échanges

W dniach 19-21 grudnia 2016 roku w ramach projektu Littératures populaires et cultures médiatiques en Europe occidentale et centrale (XIXe-XXIe siècles): influences et échanges, realizowanego w ramach „Programu wykonawczego na lata 2014-2016 do umowy między rządem regionu Walonii a rządem Rzeczypospolitej Polskiej” gościło na Wydziale Filologicznym sześcioro naukowców belgijskich. W wizycie studyjnej połączonej z odczytami i seminarium naukowym wzięli udział:

Catherine Vanbraband (Université Catholique de Louvain-la-Neuve)

Jean-Louis Tilleuil (Université Catholique de Louvain-la-Neuve)

Benoît Glaude (Université Catholique de Louvain-la-Neuve)

Maaheen Ahmed (Université de Gand) 

Florie Steyaert (Université Catholique de Louvain-la-Neuve)

Sabrina Messing (Université Catholique de Louvain-la-Neuve)

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: sob., 25.03.2017 r., 14:05

Dr Mónica Bueno na Uniwersytecie Gdańskim

28 marca 2017 o godzinie 9:45 w sali 024 budynku Wydziału Filologicznego, ul. Wita Stwosza 51

dr Mónica Bueno

z Universidad de Mar del Plata, Argentyna

wygłosi wykład zatytułowany

Ricardo Piglia

zdjęcie Ricardo Piglia

Ricardo Piglia jest argentyńskim pisarzem i scenarzystą filmowym, był wykładowcą na amerykańskich uniwersytetach Princeton i Harvard. Wśród nagród, którymi uhonorowano jego twórczość znajdują się Premio Casa de las Américas, Premio Planeta Argentina i Premio Rómulo Gallegos.

Dr Mónica Bueno jest specjalistką awangardowej literatury argentyńskiej i hiszpańskiej na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Mar del Plata w Argentynie i pracownicą naukową Centrum Literatury Hispanoamerykańskiej CELEHIS.

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: ndz., 19.03.2017 r., 9:10

INTERCULTURAL VISUAL FORM #2

Zapraszamy na niecodzienny przegląd filmowy pod hasłem "Nie jestem stąd". Streaming wybranych filmów będzie prezentowany w dniach 15-17 marca w codziennych miejscach publicznych. Celem jest sprowokowanie bezpośredniego kontaktu między filmem a widzem, a tym samym skłonienie go do refleksji na temat tożsamości i kultury.

program festiwalu

Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: wt., 14.03.2017 r., 16:43

Wykład Mercedes Monmany de la Torre

Instytut Filologii Romańskiej
zaprasza na wykład
 
Literaturas europeas actuales:

¿Existe también un europesimismo en las letras?

 
 
Naszym gościem będzie:

Mercedes Monmany de la Torre

Eseistka, tłumaczka, krytyczka literacka. Autorka wielu książek, w tym wydanego ostatnio, monumentalnego zbioru Por las fronteras de Europa. Un viaje por la narrativa de los siglos XX y XXI (Przez granice Europy. Podróż po prozie XX i XXI wieku, Barcelona, 1500 stron). Członkini kapituł licznych nagród literackich, w tym G.T. di Lampedusa Prize of Sicily, FIL Award i Nagrody im. Zbigniewa Herberta.
Zapraszamy 7 marca (wtorek), godz. 11:30, aula 024 (Budynek Neofilolgii)
Treść ostatnio zmodyfikowana przez:
Treść wprowadzona przez: Barbara Brzezicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 14.08.2017 r., 14:12
Data publikacji: śr., 01.03.2017 r., 15:16

Strony