Regulamin PNJN / PNJN-Prüfung

Regulamin PNJN dla cyklu kształcenia 2023_2026

Uwagi wstępne do egzaminu z PNJN 

  • Egzamin z PNJN obejmuje cały rok akademicki. W związku z tym, osoby, które prowadziły dany komponent PNJN w semestrze zimowym zobowiązane są do przekazania materiałów / zagadnień egzaminacyjnych osobom, które prowadzą przedmiot w semestrze letnim, przy czym zakres materiału z obu semestrów nie musi wynosić 50%/50%.   
  • Regulamin PNJN dopuszcza możliwość przekazania zagadnień egzaminacyjnych studentom z uwagi na szeroki, całoroczny zakres materiału.
  • Do zebrania materiałów od poszczególnych prowadzących i do przygotowania egzaminu jako całości zobowiązany jest Przewodniczący Komisji. 

 

Regulamin nauczania Praktycznej Nauki Języków Obcych

  1. Nauczyciele akademiccy prowadzący ćwiczenia z PNJ mogą w razie potrzeby konsultować ich treść z Koordynatorem PNJ.
  2. Nauczyciele akademiccy prowadzący poszczególne komponenty w ramach przedmiotu PNJN w określonym semestrze powinni być ze sobą w stałym kontakcie celem zharmonizowania treści, unikania ich dublowania oraz reagowania na ewentualne pojawiające się bieżące problemy związane z realizacją materiału.
  3. Warunkiem uzyskania semestralnego zaliczenia na ocenę z PNJ (w semestrze nieparzystym, nieegzaminacyjnym) jest uzyskanie pozytywnej oceny z każdego komponentu realizowanego w danym semestrze.

Ocena zaliczeniowa z PNJ ustalana jest jako średnia ważona ocen z poszczególnych komponentów PNJ przy uwzględnieniu udziału danego komponentu w ogólnej liczbie punktów ECTS z PNJ w danym semestrze. W przypadku gdy jeden komponent prowadzony jest przez więcej niż jednego prowadzącego, ocena z danego komponentu ustalana jest jako średnia ważona ocen wystawionych przez poszczególnych prowadzących przy uwzględnieniu udziału godzinowego ogólnej liczbie godzin tego komponentu w danym semestrze. Do wyliczenia średniej ważonej służy formatka w programie Excel udostępniana osobie wyznaczonej do wyliczania w wpisywania oceny semestralnej (semestry nieparzyste) lub/oraz osobie dokonującej obliczeń w semestrach egzaminacyjnych (parzystych).

 

Oceny średnie zaokrąglane są wg zasad podanych w pkt. 13.

 

Warunkiem dopuszczenia do egzaminu z PNJ (semestry parzyste) jest zaliczenie ćwiczeń z PNJ.

Na zakończenie semestrów parzystych (egzaminacyjnych) ocena jest ustalana jak wyżej, lecz nie jest wpisywana, wchodzi natomiast w skład oceny końcoworocznej (egzaminacyjnej).

Ocena końcoworoczna na semestrach parzystych to średnia ocen: 1. z zajęć (50%) oraz 2. egzaminu (50%).    

  1. W skład egzaminu z PNJ wchodzą wszystkie komponenty ćwiczeniowe realizowane w danym roku akademickim. Egzamin nie zawiera oddzielnego zadania z komponentu Fonetyka.
  2. Komponenty PNJN dla poszczególnych grup i semestrów na studiach licencjackich I stopnia:

I semestr – gr 0 – Kurs podręcznikowy oraz Fonetyka

I semestr – gr zaawansowana – Kurs podręcznikowy, Gramatyka Praktyczna oraz Fonetyka

II sem. – gr 0 – Kurs podręcznikowy oraz Fonetyka

II sem. – gr zaawansowana – Konwersacje, Gramatyka Praktyczna oraz Fonetyka

III sem – Gramatyka Praktyczna, Leksyka oraz Pisanie i Konwersacje

IV sem - Gramatyka Praktyczna, Leksyka oraz Pisanie i Konwersacje

V sem – Gramatyka Praktyczna, Konwersacje, Język Reklamy oraz Leksyka sprofilowana + Pisanie

VI sem - Gramatyka Praktyczna, Konwersacje oraz Leksyka sprofilowana + Pisanie

  1. Ocena końcowa z egzaminu jest obliczana wg wzoru: ocena z części pisemnej * 0,6 + ocena z części ustnej * 0,4 i jest ustalana wg zasad podanych w pkt. 15.
  2. Warunkiem uzyskania pozytywnego wyniku egzaminu pisemnego jest:
    1. na studiach I stopnia: uzyskanie łącznie 51% sumy punktów z poszczególnych składników egzaminu;
    2. na studiach II stopnia: uzyskanie 51% sumy punktów z każdego ze składników egzaminu.
  3. Przed egzaminem egzaminator może udostępnić studentom przystępującym do egzaminu listę pytań przewidzianych na egzamin ustny.
  4. Proponowane kryteria oceny egzaminu ustnego:

 

Oceniany aspekt wypowiedzi

Maksymalna liczba punktów

Erfüllung der Aufgabenstellung 

Produktion (Inhaltliche Angemessenheit, Ausführlichkeit) 

10 

Interaktion (Gesprächsfähigkeit) 

20 

Koharenz und Flüssigkeit (Verknüpfungen, Gesprächtempo, Flüssigkeit) 

20 

Ausdruck (Wortwahl, Umschreibungen, Wortsuche) 

20 

Korrektheit (Morphologie, Syntax) 

20 

Aussprache und Intonation (Laute, Wortakzent, Satzmelodie) 

10 

Uzyskana suma punktów wyrażana jest w procentach i przeliczana jest na ocenę według tabeli z pkt. 14.

10.Tam, gdzie przewidziano dłuższą wypowiedź pisemną otwartą w części pisemnej egzaminu, proponowane kryteria oceny są następujące: 

 

Oceniany aspekt w pracy pisemnej (wypracowaniu) 

Maksymalna liczba punktów 

Spełnienie wymogów zadania (odniesienie się do tematu, objętość pracy, dobór rejestru języka, odpowiedniość społeczno-kulturowa) 

5  

Spójność, stylistyka, struktura treści (np. wprowadzenie, rozwinięcie, zakończenie) 

5  

Zasób słownictwa 

5  

Poprawność (morfologia, składnia, ortografia)  

5  

 Maksymalna liczba punktów jest wartością umowną, zależną od maksymalnej liczby punktów za cały egzamin pisemny oraz za jego inne komponenty. Ważne, aby w przypadku, jeśli np. egzamin pisemny składa się z 4 części (Słuchanie, Leksyka, Gramatyka i Pisanie), część Pisanie nie stanowiła więcej niż ¼ całości możliwych do uzyskania punktów.

 

11.W kwestiach spornych dotyczących oceny z egzaminu ustnego decyduje głos Przewodniczącego Komisji Egzaminacyjnej.

12.W sesji poprawkowej Student poprawia tylko część niezdaną, bez względu na to, czy jest to część pisemna czy ustna.

13.Zasady zaokrąglania:

zakres

ocena

3,00 – 3,24

3,0 (dostateczny)

3,25 – 3,74

3,5 (dostateczny plus)

3,75 – 4,24

4,0 (dobry)

4,25 – 4,69

4,5 (dobry plus)

4,70 – 5,00

5,0 (bardzo dobry)

14.Tabela procentowego przeliczenia na oceny (z Regulaminu Studiów):



15.Tabela ocen końcowych z egzaminu obliczonych wg Regulaminu PNJ

Ocena z pisemnego

Ocena z ustnego

Średnia ważona

Ocena do wpisania

3,00

3,00

3,00

3,0

3,00

3,50

3,20

3,0

3,00

4,00

3,40

3,5

3,00

4,50

3,60

3,5

3,00

5,00

3,80

4,0

3,50

3,00

3,30

3,5

3,50

3,50

3,50

3,5

3,50

4,00

3,70

3,5

3,50

4,50

3,90

4,0

3,50

5,00

4,10

4,0

4,00

3,00

3,60

3,5

4,00

3,50

3,80

4,0

4,00

4,00

4,00

4,0

4,00

4,50

4,20

4,0

4,00

5,00

4,40

4,5

4,50

3,00

3,90

4,0

4,50

3,50

4,10

4,0

4,50

4,00

4,30

4,5

4,50

4,50

4,50

4,5

4,50

5,00

4,70

5,0

5,00

3,00

4,20

4,0

5,00

3,50

4,40

4,5

5,00

4,00

4,60

4,5

5,00

4,50

4,80

5,0

5,00

5,00

5,00

5,0

 

Pokaż rejestr zmian

Data publikacji: środa, 22. Maj 2024 - 20:17; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska Ostatnia zmiana: środa, 22. Maj 2024 - 21:02; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska

Regulamin PNJN dla cyklu kształcenia 2022_2025

Uwagi wstępne do egzaminu z PNJN

  • Egzamin z PNJN obejmuje cały rok akademicki. Ograniczanie go do semestru letniego jest niezgodne z regulaminem PNJN. W związku z tym, osoby, które prowadziły dany komponent PNJN w semestrze zimowym zobowiązane są do przekazania materiałów / zagadnień egzaminacyjnych osobom, które prowadzą przedmiot w semestrze letnim, przy czym zakres materiału z obu semestrów nie musi wynosić 50%/50%. 
  • Regulamin PNJN dopuszcza możliwość przekazania zagadnień egzaminacyjnych studentom, zwłaszcza jeśli materiał jest obszerny. Szczególnie istotne jest to w przypadku komponentu Konwersacje wzgl. Pisanie i konwersacje, gdyż komponent ten stanowi de facto całość egzaminu ustnego.
  • Do zebrania materiałów od poszczególnych prowadzących i do przygotowania egzaminu jako całości zobowiązany jest Przewodniczący Komisji.

Regulamin nauczania Praktycznej Nauki Języków Obcych

  1. Nauczyciele akademiccy prowadzący ćwiczenia z PNJ mogą w razie potrzeby konsultować ich treść z Koordynatorem PNJ.
  2. Nauczyciele akademiccy prowadzący poszczególne komponenty w ramach przedmiotu PNJN w określonym semestrze powinni być ze sobą w stałym kontakcie celem zharmonizowania treści, unikania ich dublowania oraz reagowania na ewentualne pojawiające się bieżące problemy związane z realizacją materiału.
  3. Warunkiem uzyskania semestralnego zaliczenia ćwiczeń z PNJ jest uzyskanie pozytywnej oceny z każdego komponentu realizowanego w danym semestrze.
  4. Ocena zaliczeniowa z PNJ ustalana jest jako średnia arytmetyczna ocen z poszczególnych komponentów PNJ. Oceny średnie zaokrąglane są wg zasad podanych w pkt. 13.
  5. W skład egzaminu z PNJ wchodzą wszystkie komponenty ćwiczeniowe realizowane w danym roku akademickim. Egzamin nie zawiera oddzielnego zadania z komponentu Fonetyka.
  6. Ocena końcowa z egzaminu jest obliczana wg wzoru: ocena z części pisemnej * 0,6 + ocena z części ustnej * 0,4 i zaokrąglana wg zasad podanych w pkt. 13.
  7. Warunkiem uzyskania pozytywnego wyniku egzaminu pisemnego jest:
    1. na studiach I stopnia: uzyskanie łącznie 51% maksymalnej sumy punktów z poszczególnych składników egzaminu;
    2. na studiach II stopnia: uzyskanie 51% maksymalnej sumy punktów z każdego ze składników egzaminu.
  8. Przed egzaminem ustnym egzaminator może udostępnić studentom przystępującym do egzaminu listę pytań przewidzianych na ten egzamin.
  9. Kryteria oceny egzaminu ustnego:

 

Oceniany aspekt wypowiedzi

Maksymalna liczba punktów

Spełnienie wymogów zadania

Odpowiedniość treści, szczegółowość 

18

Interakcja (umiejętność prowadzenia rozmowy)

18

Spójność i płynność (tempo wypowiedzi)

18

Leksyka (wybór słów, użycie idiomów, opis, wybór ekwiwalentów)

18

Poprawność gramatyczna (morfologia, składnia) 

18

Wymowa i intonacja (artykulacja, akcentowanie, melodia zdania)

10 

 

Uzyskana suma punktów wyrażana jest w procentach i przeliczana na ocenę według tabeli z pkt. 12.

Tam, gdzie przewidziano wypracowanie w części pisemnej egzaminu, kryteria oceny są następujące:

 

Oceniany aspekt w pracy pisemnej (wypracowaniu)

Maksymalna liczba punktów

Spełnienie wymogów zadania (odniesienie się do tematu, objętość pracy, dobór rejestru języka, odpowiedniość społeczno-kulturowa)

25 

Spójność, stylistyka, struktura treści (np. wprowadzenie, rozwinięcie, zakończenie)

25 

Zasób słownictwa

25 

Poprawność (morfologia, składnia, ortografia) 

25 

  1. W kwestiach spornych dotyczących oceny z egzaminu ustnego decyduje głos Przewodniczącego Komisji Egzaminacyjnej.
  2. Zasady zaokrąglania:

Zakres

Ocena

3,00 – 3,24

3,0 (dostateczny)

3,25 – 3,74

3,5 (dostateczny plus)

3,75 – 4,24

4,0 (dobry)

4,25 – 4,69

4,5 (dobry plus)

4,70 – 5,00

5,0 (bardzo dobry)

  1. Tabela procentowego przeliczenia na oceny (z Regulaminu Studiów):



13. Tabela ocen końcowych z egzaminu obliczonych wg pkt. 6 Regulaminu PNJ

Ocena z pisemnego

Ocena z ustnego

Średnia ważona

Ocena do wpisania

3,00

3,00

3,00

3,0

3,00

3,50

3,20

3,0

3,00

4,00

3,40

3,5

3,00

4,50

3,60

3,5

3,00

5,00

3,80

4,0

3,50

3,00

3,30

3,5

3,50

3,50

3,50

3,5

3,50

4,00

3,70

3,5

3,50

4,50

3,90

4,0

3,50

5,00

4,10

4,0

4,00

3,00

3,60

3,5

4,00

3,50

3,80

4,0

4,00

4,00

4,00

4,0

4,00

4,50

4,20

4,0

4,00

5,00

4,40

4,5

4,50

3,00

3,90

4,0

4,50

3,50

4,10

4,0

4,50

4,00

4,30

4,5

4,50

4,50

4,50

4,5

4,50

5,00

4,70

5,0

5,00

3,00

4,20

4,0

5,00

3,50

4,40

4,5

5,00

4,00

4,60

4,5

5,00

4,50

4,80

5,0

5,00

5,00

5,00

5,0

Pokaż rejestr zmian

Data publikacji: niedziela, 25. luty 2024 - 23:03; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska Ostatnia zmiana: środa, 22. Maj 2024 - 20:17; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska

Regulamin PNJN dla cyklu kształcenia 2021_2024

Uwagi wstępne do egzaminu z PNJN 

  • Egzamin z PNJN obejmuje cały rok akademicki. W związku z tym, osoby, które prowadziły dany komponent PNJN w semestrze zimowym zobowiązane są do przekazania materiałów / zagadnień egzaminacyjnych osobom, które prowadzą przedmiot w semestrze letnim, przy czym zakres materiału z obu semestrów nie musi wynosić 50%/50%.   
  • Regulamin PNJN dopuszcza możliwość przekazania zagadnień egzaminacyjnych studentom z uwagi na szeroki, całoroczny zakres materiału.
  • Do zebrania materiałów od poszczególnych prowadzących i do przygotowania egzaminu jako całości zobowiązany jest Przewodniczący Komisji. 

 

Regulamin nauczania Praktycznej Nauki Języków Obcych  

  1. Nauczyciele akademiccy prowadzący ćwiczenia z PNJ mogą w razie potrzeby konsultować ich treść z Koordynatorem PNJ. 
  1. Nauczyciele akademiccy prowadzący poszczególne komponenty w ramach przedmiotu PNJN w określonym semestrze powinni być ze sobą w stałym kontakcie celem zharmonizowania treści, unikania ich dublowania oraz reagowania na ewentualne pojawiające się bieżące problemy związane z realizacją materiału. 
  1. Warunkiem uzyskania semestralnego zaliczenia ćwiczeń z PNJ jest uzyskanie pozytywnej oceny z każdego komponentu realizowanego w danym semestrze.  
  1. Ocena zaliczeniowa z PNJ ustalana jest jako średnia arytmetyczna ocen z poszczególnych komponentów PNJ. Oceny średnie zaokrąglane są wg zasad podanych w pkt. 10.  
  1. W skład egzaminu z PNJ wchodzą wszystkie komponenty ćwiczeniowe realizowane w danym roku akademickim. Egzamin nie zawiera oddzielnego zadania z komponentu Fonetyka.  
  1. Ocena końcowa z egzaminu jest obliczana wg wzoru: ocena z części pisemnej * 0,6 + ocena z części ustnej * 0,4 i jest ustalana wg zasad podanych w pkt. 12.  
  1. Warunkiem uzyskania pozytywnego wyniku egzaminu pisemnego jest: 
  1. na studiach I stopnia: uzyskanie łącznie 51% maksymalnej sumy punktów z poszczególnych składników egzaminu; 
  1. na studiach II stopnia: uzyskanie 51% maksymalnej sumy punktów z każdego ze składników egzaminu.  

 

Warunkiem dopuszczenia do egzaminu ustnego jest uzyskanie pozytywnego wyniku z egzaminu pisemnego.

 

  1. Przed egzaminem ustnym egzaminator może udostępnić studentom przystępującym do egzaminu listę pytań przewidzianych na ten egzamin. 

 

9.W kwestiach spornych dotyczących oceny z egzaminu ustnego decyduje głos Przewodniczącego Komisji Egzaminacyjnej. 

10. Zasady zaokrąglania: 

zakres  

ocena 

3,00 – 3,24 

3,0 (dostateczny) 

3,25 – 3,74 

3,5 (dostateczny plus) 

3,75 – 4,24 

4,0 (dobry) 

4,25 – 4,69 

4,5 (dobry plus) 

4,70 – 5,00 

5,0 (bardzo dobry) 

11.Tabela procentowego przeliczenia na oceny (z Regulaminu Studiów): 

Obraz zawierający tekst, zrzut ekranu, numer, Czcionka</p>
<p>Opis wygenerowany automatycznie12. Tabela ocen końcowych z egzaminu obliczonych wg pkt. 6 Regulaminu PNJ 

Ocena z pisemnego 

Ocena z ustnego 

Średnia ważona 

Ocena do wpisania  

3,00 

3,00 

3,00 

3,0 

3,00 

3,50 

3,20 

3,0 

3,00 

4,00 

3,40 

3,5 

3,00 

4,50 

3,60 

3,5 

3,00 

5,00 

3,80 

4,0 

3,50 

3,00 

3,30 

3,5 

3,50 

3,50 

3,50 

3,5 

3,50 

4,00 

3,70 

3,5 

3,50 

4,50 

3,90 

4,0 

3,50 

5,00 

4,10 

4,0 

4,00 

3,00 

3,60 

3,5 

4,00 

3,50 

3,80 

4,0 

4,00 

4,00 

4,00 

4,0 

4,00 

4,50 

4,20 

4,0 

4,00 

5,00 

4,40 

4,5 

4,50 

3,00 

3,90 

4,0 

4,50 

3,50 

4,10 

4,0 

4,50 

4,00 

4,30 

4,5 

4,50 

4,50 

4,50 

4,5 

4,50 

5,00 

4,70 

5,0 

5,00 

3,00 

4,20 

4,0 

5,00 

3,50 

4,40 

4,5 

5,00 

4,00 

4,60 

4,5 

5,00 

4,50 

4,80 

5,0 

5,00 

5,00 

5,00 

5,0 

 

 

Pokaż rejestr zmian

Data publikacji: środa, 22. Maj 2024 - 21:03; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska Ostatnia zmiana: środa, 22. Maj 2024 - 21:04; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska