Kongres Stowarzyszenia Women in French
Dr Katarzyna Kotowska w Arizonie
La transgression de l’image /L’image de la transgression chez Marie Darrieussecq et Katarzyna Kozyra, 6th Annual Conference Women in French « Crossing Boundaries: French and Francophone Women in Literature and Science, Culture and the Arts », Arizona State University, Tempe, AZ, 24-25 lutego 2012.
Women in French to amerykańskie stowarzyszenie naukowe o charakterze interdyscyplinarnym zrzeszające członków z całego świata. Głównym jego celem jest promocja oraz prowadzenie badań nad kulturą tworzoną przez kobiety. Przedmiotem studiów jest francuskojęzyczna literatura, film, sztuki wizualne oraz krytyka. W lutym 2012, w egzotycznej scenerii, na słonecznym Uniwersytecie w Arizonie odbył się szósty Kongres Stowarzyszenia Women In French. "Crossing Boundaries: French and Francophone Women
in Literature and Science, Culture and the Arts". W trakcie dwóch dni trwania Kongresu wygłoszono ponad setkę referatów w czterech panelach tematycznych. Jeden z nich dotyczył specyfiki związku tekstu z obrazem (Parler avec la Méduse. Performativité du texte et de l'image dans les productions artistiques contemporaines de femmes). Zaproponowane przez mnie wystąpienie dotyczyło transgresji kodów wyobrażenia kobiecości. Wyobrażenie kobiecego ciała zarówno w sztukach wizualnych jak i literaturze odnosi się do ustalonych kanonów kreowanych przez porządek męskiego spojrzenia. Postrzeganie siebie w oczach innego/Innego łączy się z procesem tworzenia tożsamości. W tej optyce dokonana została konfrontacja powieści Truismes (Świństwo, 1996) Marie Darrieussecq z instalacjami z lat dziewięćdziesiątych polskiej artystki Katarzyny Kozyry. Autorki, eksploatując odrębne domeny artystycznej działalności, zbiegają się w dążeniach transgresji zastanych kodów.
in Literature and Science, Culture and the Arts". W trakcie dwóch dni trwania Kongresu wygłoszono ponad setkę referatów w czterech panelach tematycznych. Jeden z nich dotyczył specyfiki związku tekstu z obrazem (Parler avec la Méduse. Performativité du texte et de l'image dans les productions artistiques contemporaines de femmes). Zaproponowane przez mnie wystąpienie dotyczyło transgresji kodów wyobrażenia kobiecości. Wyobrażenie kobiecego ciała zarówno w sztukach wizualnych jak i literaturze odnosi się do ustalonych kanonów kreowanych przez porządek męskiego spojrzenia. Postrzeganie siebie w oczach innego/Innego łączy się z procesem tworzenia tożsamości. W tej optyce dokonana została konfrontacja powieści Truismes (Świństwo, 1996) Marie Darrieussecq z instalacjami z lat dziewięćdziesiątych polskiej artystki Katarzyny Kozyry. Autorki, eksploatując odrębne domeny artystycznej działalności, zbiegają się w dążeniach transgresji zastanych kodów.
