Współpraca między Instytutem Filologii Germańskiej UG a Instytutem Germanistyki Uniwersytetu im. Heinricha Heinego w Düsseldorfie zakończyła się dwoma publikacjami
W latach 2020-2022 Instytut Filologii Germańskiej współpracował z Instytutem Germanistyki Uniwersytetu im. Heinricha Heinego w Düsseldorfie w ramach programu Germanistische Institutspartnerschaft sfinansowanego przez Niemiecką Centralę Wymiany Akademickiej (DAAD). Sześciu studentów germanistyki mogło kontynuować przez semestr studia w partnerskim Instytucie. Co roku odbywały się warsztaty (2020 i 2021 online, 2022 w Gdańsku) poświęcone tematyce projektu Język, literatura, pamięć i płeć w przestrzeniach transkulturowych. Współpraca skończyła się wydaniem dwóch nowych zeszytów czasopisma Studia Germanica Gedanensia: Wortwelten – Weltbilder. Literatur, Gedächtnis und Geschlecht in transkulturellen Räumen. Red. M. Brandt i V. C. Dörr (nr 46) i Kommunikationswelten. Sprache und Medien in transkulturellen Räumen. Red. M. Brandt, I. Olszewska, A. Socka i M. Turska (nr 47).