Który wyraz jest poprawny: „skrawarz” czy „skrawacz”?
Słownik języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego słowo skrawacz objaśnia następująco: ‘robotnik pracujący przy obróbce skrawaniem’, a skrawarz to według tego słownika ‘robotnik obsługujący skrawarkę płaską lub obwodową do obróbki drewna’, co sugeruje, że wyrazy te miały według tego słownika w połowie XX wieku nieco inne znaczenie. Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny pod red. Haliny Zgółkowej (Poznań 2002) też zawiera oba słowa, ale definicja rzeczownika skrawarz odsyła do hasła skrawacz ‘pracownik zatrudniony przy obróbce skrawaniem’. Natomiast Uniwersalny słownik języka polskiego pod red. Stanisława Dubisza podaje tylko słowo skrawacz. Z danych tych możemy wnioskować, że oba wyrzy są poprawne, ale skrawarz jest formą rzadszą. Potwierdzają to także wyniki uzyskane z Narodowego Korpusu Języka Polskiego (0 poświadczeń dla formy skrawarz, 1 dla formy skrawacz) i wyszukiwarki Google (291 potwierdzeń dla formy skrawarz, 1600 potwierdzeń dla formy skrawacz).
Kateryna Razgonova