Rzeczownik „nienawiść” pochodzi od „nienawidzić”. Czy istnieje czasownik „zawidzić”, od którego by pochodziła „zawiść”?

Nie istnieje czasownik zawidzić, ale istnieje czasownik zawidzieć, od którego pochodzi rzeczownik zawiść. Hasło to zostało odnotowane w „Słowniku języka polskiego” pod redakcją Witolda Doroszewskiego. Jest to wyraz przestarzały, który oznacza m.in. ‘czuć do kogoś zawiść, zazdrościć komuś’. Jako przykład zastosowania tego słowa podano m.in. następujące zdanie: „Lecz brat zawidzi bratu i północą czyha u węgła, i nóż topi zimny w gorącym sercu” (L. Staff).

Aneta Kulwikowska