Publikacje książkowe 2008 r.

 

Książka profesor Krystyny Szcześniak zatytułowana Świat roślin światem ludzi na pograniczu wschodniej i zachodniej Słowiańszczyzny jest pierwszą częścią większej całości poświęconej obecności roślin w świecie ludzi w przestrzeni sakralnej, magicznej i duchowej. Książka zawiera m.in. historię badań świata roślinnego, nazwy ze świata ludzi zajmujących się lekarowaniem, znachorstwem i wiedźmarowaniem oraz słownik magicznych zastosowań roślin. Profesor Krystyna Szcześniak zebrała w swojej książce słownictwo i nazewnictwo z dziedziny balansującej na pograniczu medycyny ludowej i magii. Drugi tom, przygotowywany właśnie do druku, skupiać się będzie na lecznictwie ludowym pogranicza wschodnio- i zachodniosłowiańskiego, a także zawierać będzie wszelkie nazwy białoruskie i rosyjskie omawianych w niej roślin. Idea książki wyrosła poniekąd z przypadkowego zakupu w grodzieńskim kiosku uczelnianym niewielkiego słowniczka sygnowanego imieniem i nazwiskiem Zośki Wieras, a noszącego tytuł: Białorusko-polsko-rosyjsko-łaciński słownik botaniczny, wydanego po raz pierwszy w Wilnie w 1924 roku. Książka Świat roślin światem ludzi na pograniczu wschodniej i zachodniej Słowiańszczyzny zawiera także opis: zbioru Zośki Wieras oraz zbioru fitonimów Elizy Orzeszkowej. Pozycja ta wydana w 2008 roku przez Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego jest ciekawym połączeniem tematyki językoznawczej i botanicznej. Do książki dołączona jest płyta ze zdjęciami ziół i polnych roślin leczniczych.