Czy istnieje wyraz „czarownictwo”?

Wyraz czarownictwo istnieje, jednak nie wszystkie słowniki języka polskiego go rejestrują; częściej pojawia się w nich słowo czarodziejstwo. W Słowniku języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego odnaleźć można oba słowa; czarownictwo definiowane jest jako ‘zajmowanie się czarami, czary’, a czarodziejstwo – jako ‘sztuka czarodziejska, czary’. W Uniwersalnym słowniku języka polskiego pod red. S. Dubisza (2003 r.), w Praktycznym słowniku współczesnej polszczyzny pod red. H. Zgółkowej (2000 r.) oraz w Słowniku języka polskiego pod red. J. Karłowicza (tzw. Słownik warszawski z końca XIX wieku) nie znajdziemy wyrazu czarownictwo, a pojawia się w nich hasło czarodziejstwo. W Słowniku warszawskim obok hasła czarodziejstwo występuje natomiast również słowo czarowniastwo, definiowane jako ‘czarostwo, czary, czarowanie’.

Zgodnie z danymi uzyskanymi za pomocą wyszukiwarki internetowej Google czarownictwo (525 000 wyników) jest słowem bardziej popularnym niż czarodziejstwo (98 800 wyników). Oba wyrazy są tu tożsame znaczeniowo; zarówno czarownictwo, jak i czarodziejstwo to ‘zespół praktyk i działań opierających się na dziedzinie magii skupionych wokół osoby czarownika’. Natomiast w Narodowym Korpusie Języka Polskiego czarownictwo ma tylko 1 wynik, a czarodziejstwo – 16 wyników.

Justyna Rozmiarek