Uczelnia

*/

Instytut Skandynawistyki zaprasza na wystawę „Finlandia w obiektywie: fotograficzne prezentacje pracowników i studentów Skandynawistyki UG" oraz wernisaż, który odbędzie się w czwartek 20 kwietnia o godz. 12.00 (parter, hol główny w budynku Neofilologii obok recepcji).

Autorzy zdjęć: Katarzyna Wojan, Marta Grzechnik, Bogna Wojan, Katarzyna Piękoś, Agata Piech, Sabina Lech, Dominika Majkowska. 

11 kwietnia Instytut Skandynawistyki miał przyjemność gościć prelegentów z Norwegii i Danii – saamskiego poetę Sigbjørna Skådena i oraz dyrektor teatru Freeze Productions z Aarhus, Hanne Trap Friis, którzy wygłosili wykłady w ramach seminarium poświęconego zagadnieniom związanym z teatrem arktycznym oraz tożsamościami saamską i grenlandzką.

Prof. Maria Sibińska i dr Maja Chacińska przybliżyły natomiast publiczności obraz Saamów w norweskich i szwedzkich serialach.

6 kwietnia w ramach Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu” odbywały się na Wydziale Filologicznym UG spotkania autorskie, gdzie między innymi można było posłuchać rozmów ze szwedzką poetką Athena Farrokhzad i poetą saamskim Sigbjørnem Skådenem oraz jego tłumaczką, dyrektor Instytutu Skandynawistyki, prof. Marią Sibińską, 

*/

Nasz doktorant Paweł Łapiński został Tłumaczem Miesiąca wyłonionym przez Stwarzyszenie Tłumaczy Literatury.

Instytut Skandynawistyki zaprasza na

SEMINARIUM NAUKOWE O TEATRZE ARKTYCZNYM

które odbędzie się 10 kwietnia 2017, o godz. 9.45 w Sali Teatralnej 019 (Budynek Neofilologii).

Program seminarium:

9.45 – 11.00: Sigbjørn Skåden: Teatry saamskie. Między tradycją a nowoczesnością (wykład w języku norweskim, tłumaczony symultaniczne na język polski) 

11.00 – 11.20: Maria Sibińska, Maja Chacińska: Joik i rap. Dwugłos o saamskiej kulturze w skandynawskich serialach. (rozmowa w języku polskim, tłumaczona symultanicznie na język norweski)

Ukazała się pierwsza w Polsce monografia wieloautorska skupiająca fennistów.