2-3 czerwca 2009 r.
IV KONFERENCJA JĘZYKOZNAWCZA
W świecie słów i znaczeń
poświęcona pamięci profesora Bogusława Krei
zatytułowana
Słowotwórstwo a media
odbywała się w dniach 2–3 czerwca 2009 r. na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego, ul. Wita Stwosza 55. Dwudniową, szeroko zakrojoną, konferencję otworzyli: prof. dr hab. Jolanta Maćkiewicz, prof. UG, dr hab. Ewa Graczyk, dyrektor Instytutu Filologii Polskiej oraz prof. UG, dr hab. Andrzej Ceynowa, dziekan Wydziału Filologicznego, który wyraził radość, że nasi naukowcy podejmują ważną i nurtującą odbiorców problematykę kondycji języka polskiego w mediach.
Konferencja poświęcona jest problematyce słowotwórstwa. Referaty wstępne poświęcone były przede wszystkim dziennikarskiej aktywności konceptualizatorów – twórców neologizmów i okazjonalizmów. O pragmatyce słowotwórstwa medialnego mówiła prof. dr hab. Barbara Kudra z Uniwersytetu Łódzkiego:
- Celem nadawcy medialnego jest przede wszystkim satysfakcja odbiorcy z kontaktu z tekstem. Dlatego najważniejsze w komunikacji medialnej są gry językowe, polegające głównie na grach z formą i grach z treścią.
Pani Profesor przywoływała takie kontaminacje, dezintegracje i gry słowne, jak: dodaizm, kaczym, tuskizację prawa czy Sopotgate.
Tematowi inwencji słowotwórczej w felietonie i w innych gatunkach dziennikarskich poświęcone były kolejne referaty: prof. dr hab. Jolanty Maćkiewicz i prof. dr hab. Jolanty Kowalewskiej-Dąbrowskiej z Uniwersytetu Gdańskiego. Profesor Jolanta Maćkiewicz dała wiele ciekawych przykładów na funkcjonowanie okazjonalizmów dziennikarskich w felietonach ostatnich lat i tak na przykład: mózgole to nowa rasa superinteligentych poskramiaczy niewieścich serc, wpływacy – dziennikarze, którzy „przejęci rolą czwartej władzy zrezygnowali z dostarczania informacji, a całe ich dziennikarstwo ogranicza się do wywierania wpływu oraz pływania po różnych tematach”, swojakożercy – „radykalnie proekologiczni smakosze, którzy jedzą produkty kupione od rolników tylko z najbliższej okolicy", purobciach zaś to „obciach w stanie czystym”:
- Okazjonalizmy dziennikarskie funkcjonują w felietonach na zasadach neologizmów stylu artystycznego – podsumowała wystąpienie prof. Maćkiewicz.
Profesor Jolanta Kowalewska-Dąbrowska podkreślała w swoim referacie, że dla zrozumienia niektórych neologizmów potrzebny jest kontekst i tło kulturowe, a ich rola sprowadza się głównie do tworzenia produktywnych modeli słowotwórczych. Przykładem są m.in. ciągi słowotwórcze z przedrostkami euro- i eko-: europosłowie, eurospryciarze, eurorozterki, euroswoboda i dalej ekogwiazdy, ekohotele. W nawiązaniu do łże-elit powstały ostatnio terminy: łże-singiel i łże-casanova. W obliczu światowego kryzysu zaś modne stało się złożenie - kryzysoodporność.
Na koniec I części posiedzenia plenarnego medialne przesunięcia paradygmatyczne w mediach tropił dr Artur Czesak z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Sztandarowymi przykładami były dlań nowości językowe w postaci: pasjonata, nepota i celebryta.
Przed uczestnikami konferencji jeszcze niemal trzydzieści referatów pełnych słowotwórczego materiału z dawnego i współczesnego języka mediów.
Relacja Anna Malcer-Zakrzacka
Patrz więcej.
IV KONFERENCJA JĘZYKOZNAWCZA
Z CYKLU „W ŚWIECIE SŁÓW I ZNACZEŃ”
POŚWIĘCONA PAMIĘCI PROFESORA BOGUSŁAWA KREI
pt.
Słowotwórstwo a media
Gdańsk, 2–3 czerwca 2009 r.Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego,
ul. Wita Stwosza 55.
PROGRAM
WTOREK, 2 CZERWCA 2009 R.
OBRADY PLENARNE SALA 1.48
930–1130 Otwarcie konferencji
- prof. dr hab. Barbara Kudra (UŁ), Słowotwórstwo a pragmatyka
- prof. dr hab. Jolanta Maćkiewicz (UG), Neologizmy słowotwórcze w poetyce felietonu
- prof. dr hab. Jolanta Kowalewska-Dąbrowska (UG), Przejawy inwencji słowotwórczej w języku prasy
- dr Artur Czesak (UJ), Celebryt, pasjonata i chuliganie – medialne przesunięcia paradygmatyczne
1130–1200 PRZERWA
1200–1400
- dr Alicja Pstyga (UG), Słowotwórcze derywaty medialne w komunikacji międzykulturowej: interpretacja, semantyka rozumienia i przekład (na materiale języka polskiego i rosyjskiego)
- dr Donata Ochmann (UJ), Neologizmy kompozycyjne – chwyt reklamowy i główna tendencja rozwojowa współczesnego słowotwórstwa
-
prof. dr hab. Ewa Rogowska-Cybulska (UG), Kreowanie relacji słowotwórczych w tekstach reklam
-
dr Iwona Kaproń-Charzyńska (UMK), Nazwy żeńskie nacechowane ekspresywnie w komunikacji internetowej
1400–1500 PRZERWA
SEKCJA A SALA 1.48
1500–1630
- dr Renata Bizior (AJD, Częstochowa), Derywaty słowotwórcze typu wysmuklacz w komunikacji internetowej
- mgr Anna Majewska-Wójcik (KUL), Historyczne i współczesne techniki abrewiacyjne
- mgr Michalina Rutka (UG), Środki słowotwórcze używane przez uczestników internetowego forum dyskusyjnego www.miau.pl
1630–1700 PRZERWA
1700–1830
- dr Violetta Jaros (AJD, Częstochowa), Deminutiva i ich funkcje w języku użytkowników CB-radia
- dr Ewa Badyda (UG), Słowotwórcze sposoby deprecjonowania przeciwnika politycznego na forach internetowych na przykładzie nazwiska Tusk
- dr Lucyna Warda-Radys (UG), Przedpisca, przedpiśca czy przedpiszca? – parę słów o świadomości słowotwórczej internautów
SEKCJA B SALA 3.66
1500–1630
- dr Zofia Pomirska (UG), Środki słowotwórcze w dziecięcym humorze językowym (na przykładach z mediów)
- dr Anna Ryłko-Kurpiewska (UG), Słowotwórstwo i kreacja w reklamie – o zachętach wpisanych w nazwy produktów
- dr Jarosław Karzarnowicz (UG), Przymiotniki w polskich czasopismach komputerowych dla początkujących i średnio zaawansowanych
1630–1700 PRZERWA
1700–1830
- dr Beata Milewska (UG), Puchatkopodobny ‘zaledwie podobny do Puchatka’
- dr Aneta Lewińska (UG), Słowotwórcze środki perswazji w reklamach dawnych elementarzy
- dr Katarzyna Borkowska (UG), Derywaty ekspresywne w wypowiedziach kobiet na stronach internetowych dla przyszłych i obecnych rodziców
ŚRODA, 3 CZERWCA 2009 R.
SEKCJA A SALA 1.48
900–1030
- dr Artur Bracki (UG), Słowotwórstwo w służbie debaty politycznej we współczesnych mediach ukraińskich
- dr Magdalena Bielenia-Grajewska (UG), Zjawiska słowotwórcze w medialnym dyskursie ekonomicznym
- mgr Ewa Czerniakowska (BG PAN), Nazwy miejscowe z formantem -ówka, ‑ówek z terenu Warszawy i okolic
SEKCJA B SALA 3.56
900–1030
- dr Ewelina Parysek, Słowotwórcze środki perswazyjne w prasie serbskiej (1991–1995)
- dr Małgorzata Milewska-Stawiany (UG), Deminutiva w prasie górnołużyckiej (Serbskie Nowiny 2005)
- dr hab. Marek Cybulski, prof. dr hab. Ewa Rogowska-Cybulska (UG), Środki słowotwórcze w kaszubskich felietonach Rómka Drzeżdżónka
1030–1100 PRZERWA
OBRADY PLENARNE 1100–1300
- prof. dr hab. Edward Breza (UG), Imiona typu Andy i Wiki
- dr Dorota Suska (AJD, Częstochowa), Słowotwórstwo w dyskursie internetowym (próba funkcjonalnego opisu wybranych zjawisk)
- mgr Marcin Maciołek (UŚ), Rzeczywistość elektroniczna a system słowotwórczy polszczyzny
- mgr Anna Brzostek (UWM), Akronimy w komunikacji internetowej
- prof. dr hab. Edward Łuczyński (UG), O nieregularnych formacjach słowotwórczych w mediach
Zamknięcie konferencji.
Złożenie kwiatów na grobie Profesora Bogusława Krei na cmentarzu Oliwskim.