Kunst – Sacrum – fremde Sprache – Priester Dr. Krzysztof Niedałtowski

Kunst – Sacrum – fremde Sprache

Am 28.11.2012 fand im Rahmen der monographischen Vorlesung Na styku dyscyplin. Ile sztuki potrzebuje glottodydaktyka? (Begegnung von Disziplinen. Wie viel Kunst braucht Glottodidaktik?) ein Vortrag des Priesters Dr. Krzysztof Niedałtowski Sztuka i sacrum – pola napięć i potencjał rozwoju (Kunst und Sacrum – Spannungsfelder und Entwicklungspotential) statt. Der Leitgedanke seines Vortrags war die Darstellung der Rolle, die die Kunst und das Sacrum bei der Wahrnehmung von Realität spielen. Es geht dabei nicht nur um die Wahrnehmung der Realität, in der wir leben, sondern auch einer anderen, der für uns vollkommen fremden interkulturellen Realität. Der Priester betonte diesen Aspekt der Kunst und des Sacrum, und wies auf die Fremdsprachenkenntnisse hin, die uns ermöglichen, uns in mysteriöse und undurchdringliche Bereiche der Kultur zu vertiefen, an die man schwer denken kann, ohne die fremde Sprache zu benutzen.

Die Einleitungsworte sagte Dr. Magdalena Rozenberg (Lehrstuhl für Sprachwissenschaft und Übersetzungstheorie).