Wydarzenia w Instytucie Skandynawistyki | Wydział Filologiczny

Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Obszary fennistyki: język – kultura – naród"

ZAPROSZENIE

Pracownia Języka, Kultury i Gospodarki Finlandii przy Instytucie Skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego serdecznie zaprasza pracowników naukowych, doktorantów, a także studentów kierunków fennistycznych do udziału w 

Międzynarodowej Konferencji Naukowej organizowanej z okazji stulecia niepodległości Finlandii

Obszary fennistyki: język – kultura – naród.

Konferencja odbędzie się w dniach 15--16 maja 2017 roku na Uniwersytecie Gdańskim (Wydział Filologiczny. Neofilologia, ul. Wita Stwosza 51, Gdańsk-Oliwa).

Celem konferencji jest integracja środowisk fennistycznych, a przede wszystkim prezentacja na szerszym forum różnych kierunków badań naukowych prowadzonych aktualnie w Polsce i na świecie oraz ich wyników. Szeroka formuła konferencji pozwoli na wielowątkową, pełną dyskusję naukową. Obrady będą odbywać się w sekcjach tematycznych.

Języki robocze konferencji: fiński, angielski, polski. Udział w konferencji jest nieodpłatny. Uczestnicy ponoszą koszty dojazdu, wyżywienia oraz noclegów.

Zgłoszenia tematów 15-minutowych wystąpień konferencyjnych wraz z abstraktami (do 1500 znaków) w języku polskim lub fińskim oraz (obowiązkowo) angielskim przyjmowane są do 30.03.2017 na adres finkw@univ.gda.pl

 

Komitet Naukowy Konferencji:                                              

dr hab. Maria Sibińska, prof. nadzw. (Dyrektor Instytutu Skandynawistyki)

dr hab. Hieronim Chojnacki, prof. nadzw.

dr hab. Hanna Dymel-Trzebiatowska, prof. nadzw.

dr hab. Kazimierz Musiał, prof. nadzw.

 

Komitet Organizacyjny:

dr hab. Katarzyna Wojan, prof. nadzw. – przewodnicząca

mgr Marta Noińska – sekretarz

mgr Lena Śląska – członek

Sabina Lech (studentka) – członek 

 

Zaproszenie w języku polskim 

Zaproszenie w języku angielskim 

Zaproszenie w języku fińskim 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: śr., 08.03.2017 r., 10:33
Data publikacji: śr., 08.03.2017 r., 10:21

Wyróżnienie mgr Dominiki Bartnik-Światek

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego Jarosław Gowin wręczył nagrody laureatom XII konkursu miesięcznika „Forum Akademickie” na artykuł popularnonaukowy.  Wśród wyróżnionych znalazła się doktorantka w Instytucie Skandynawistyki, Dominika  Bartnik-Światek. Serdecznie gratulujemy.

Źródło: http://www.nauka.gov.pl/aktualnosci-ministerstwo/forum-akademickie-nagrodzilo-popularyzatorow.html

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pon., 13.02.2017 r., 12:19
Data publikacji: pon., 13.02.2017 r., 12:13

Prof. Katarzyna Wojan uczestnikiem wernisażu „Echa – 100 lat fińskiej architektury i wzornictwa”

Na zaproszenie Jej Ekscelencji Hanny Lehtinen prof. nadzw. dr hab. Katarzyna Wojan, kierownik Pracowni Języka, Kultury i Gospodarki Finlandii przy Instytucie Skandynawistyki wraz z Dominiką Majkowską, studentką II roku skandynawistyki specjalności fińskiej, uczestniczyła w wernisażu „Echa – 100 lat fińskiej architektury i wzornictwa” („Echoes – 100 Years in Finnish Design and Architecture”), który odbył się 12. stycznia 2017 r. w Muzeum Historii Żydów POLIN w Warszawie, będący częścią międzynarodowego projektu „Finlandia 100”. Organizatorem wystawy jest Ambasada Finlandii w Polsce oraz zespół kuratorski „Echoes”. Ekspozycja towarzyszy obchodom stulecia niepodległości Finlandii i jest największym wydarzeniem zagranicznym.

Wystawę otworzyli premierzy obu krajów: Juha Sepilä oraz Beata Szydło.

Honorowym przewodniczącym zespołu kuratorskiego wystawy jest prof. Rainer Mahlamäki, autor projektu budynku muzeum POLIN. Patronatem honorowym ekspozycję objął Paavo Lipponen – były premier Finlandii.

„Echoes” przedstawia wybrane dzieła projektantów i architektów z Finlandii powstałe na przestrzeni ostatnich stu lat. Po Warszawie wystawę będzie można zobaczyć również w Bratysławie, Pradze oraz Berlinie.

http://www.tvp.info/28599814/musimy-pamietac-skad-sie-wywodzimy-premierz...

 

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: wt., 17.01.2017 r., 19:03
Data publikacji: wt., 17.01.2017 r., 19:03

SETNA ROCZNICA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ FINLANDIĘ KATARZYNA PIĘKOŚ ZAPRASZA NA PORTAL ARYTMIA.EU

Z okazji stulecia niepodległości Finlandii portal Arytmia.eu przygotowuje cykl krótkich artykułów związanych z fińską kulturą i literaturą. Serię rozpoczął tekst o kinie fińskim autorstwa Katarzyny Piękoś, studentki II roku skandynawistyki specjalność: język, kultura i gospodarka Finlandii. Portal skupia młodych pasjonatów szeroko pojętej kultury, którzy dzielą się swoimi fascynacjami.

 http://arytmia.eu/nie-tylko-renifery-wstep-do-kina-finskiego-czesc-pierwsza/

 

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 13.01.2017 r., 15:00
Data publikacji: pt., 13.01.2017 r., 15:00

Warsztaty translatoryczne dla uczniów II LO w Gdańsku

9 stycznia 2017 roku grupa uczniów z II  LO w Gdańsku, pod opieką swego nauczyciela, pana mgr Bartłomieja Gniecioszka, wzięła udział w warsztatach translatorycznych, przygotowanych  przez Martę Podobińską, Paulinę Ślusarczyk, Agatę Jędrzejewską, Susannę Szczepańską, Oskara Kompanowskiego, Jana Sobczaka, Filipa Rudolfa, zrzeszonych w studenckim Kole Tłumaczy Literatur Skandynawskich przy Instytucie Skandynawistyki.

Warsztaty były jednym z działań zorganizowanych w ramach porozumienia zawartego w roku 2015 między ówczesną Katedrą Skandynawistyki a II LO, w którym prowadzona jest nauka języka norweskiego jako drugiego języka obcego.

Jak do tej pory owocem współpracy między naszą jednostką a II LO w Gdańsku oprócz wspomnianych warsztatów, były prelekcje wygłaszane przez studentów skandynawistyki  w gdańskim liceum, a także udział licealistów w wydarzeniach poświęconych kulturze Skandynawii, organizowanych na Wydziale Filologicznym UG.

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: śr., 11.01.2017 r., 15:49
Data publikacji: śr., 11.01.2017 r., 15:49

Wyróżnienie mgr Dominiki Bartnik-Światek

 

Doktorantka w Instytucie Skandynawistyki mgr Dominika Bartnik-Światek zdobyła wyróżnienie w XII konkursie "Skomplikowane i proste" miesięcznika "Forum Akademickie" na artykuł popularnonaukowy. Wyróżnienie przyznano za tekst: "O czytaniu między wierszami". Serdecznie gratulujemy! 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: śr., 28.12.2016 r., 19:17
Data publikacji: śr., 28.12.2016 r., 19:17

Nowe umowy w ramach programu Erasmus+

Z radością informujemy, że Instytut Skandynawistyki zawarł kolejne umowy w ramach programu Erasmus +, zwiększające atrakcyjność naszych studiów, umożliwiające naszym studentom realizowanie części studiów za granicą, a także poszerzające możliwości przyjazdowe dla zagranicznej kadry.

Wprawdzie Instytut dysponuje już licznymi umowami z większością uniwersytetów i szkół wyższych na Północy, jednak ze względu na powstanie specjalności Język, Kultura i Gospodarka Finlandii nieodzowna stała się bliższa współpraca z Finlandią - w tej chwili obok współpracy z Uniwersytetem w Turku (University of Turku) rozwinie się współpraca z Uniwersytetem Wschodniej Finlandii (University of Eastern Finland) w Kuopio oraz Universytetem w Jyväskylä (University of Jyväskylä).

W związku planowanym rozszerzeniem oferty Skandynawistyki o nauczanie języka islandzkiego i kultury została również podpisana umowa z islandzkim Uniwersytetem w Reykjaviku (Reykjavík University), dotycząca na razie wymiany dydaktycznej pomiędzy obiema uczelniami.

Fot. Marta Grzechnik (Finlandia i Islandia), Maja Chacińska (Islandia)

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: pt., 23.12.2016 r., 16:33
Data publikacji: pt., 23.12.2016 r., 16:31

Spotkanie przedświąteczne Instytutu Skandynawistyki oraz Polsko-Norweskiej Izby Gospodarczej

 

20.12.2016 na Uniwersytecie Gdańskim odbyło się spotkanie przedświąteczne zorganizowane wspólne przez Instytut Skandynawistyki oraz Polsko-Norweską Izbę Gospodarczą. W spotkaniu uczestniczyli studenci i pracownicy Instytutu oraz przedstawiciele pomorskich pracodawców.

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: czw., 22.12.2016 r., 21:41
Data publikacji: czw., 22.12.2016 r., 21:41

Święto Niepodległości Finlandii

Dnia 6 grudnia w Instytucie Skandynawistyki świętowano Dzień Niepodległości Finlandii. Program przedstawiał się następująco: 

9.45-9.55 - powitanie

9.55-10.00 - hymn Finlandii "Maamme" w wykonaniu chóru studentów linii fińskiej

10.00-10-15 - Bartłomiej Jańczak: "Jak Finlandia odzyskała niepodległość?"

10.15-10.30 - Agata Piech: "Alvar Aalto"

10.30-10.50 - Miłosz Stankowić: prezentacja filmu krótkometrażowego "Perkele", reż. Arto Tuohimaa, prod. 2004 (Finlandia)

10.50-11.05 - Maksymilian Michalski: "Kierowcy rajdowi w Finlandii"

11.05-11.20 - Katarzyna Piękoś: "Tolkienowskie języki sztuczne"

11.20-11.25 - piosenka fińska "Olen suomalainen" [Jestem Finem] Kari Tapio w wykonaniu chóru studentów linii fińskiej

11.25-11.30 - słodki poczęstunek przygotowany przez studentów linii fińskiej (pierogi karelskie, ciasto tortowe, tradycyjny napój fiński "sima")

Uroczystość zorganizowali studenci II roku skandynawistyki, specjalności: język, kultura i gospodarki Finlandii. Prowadzenie: Sabina Lech.

Na uroczystość przybyli goście, m.in. Seija Werner - pracownik Konsulatu Honorowego Finlandii w Gdyni, Aleksandra Hodorowska i Alicja Gołata -przedstawicielki fińskiej firmy Kemira w Gdańsku, Elżbieta Morek-Joutsi - przedstawicielka międzynarodowego koncernu Sweco z Vantaa (Finlandia).

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: czw., 29.12.2016 r., 12:22
Data publikacji: ndz., 11.12.2016 r., 13:14

Znakomita praca studentów z norweskiej sekcji Koła Tłumaczy Ustnych podczas konferencji ReForum.eu

05.12.2016 w Sali Teatralnej budynku Neofilologii odbyła się konferencja "ReForum.eu - Współpraca polsko-norweska: energetyka, technologie morskie i bezpieczeństwo" organizowana przez Fundację Pantarey oraz sekcję norweską Koła Tłumaczy Ustnych Języków Nordyckich "Sensu Stricto". Studenci tłumaczyli symultanicznie wystąpienia z języka polskiego na norweski i z norweskiego na polski – wystąpienia charakteryzowały się wysokim stopniem trudności z uwagi na bardzo zaawansowane słownictwo specjalistyczne. Studenci, pomimo krótkiego czasu na przygotowanie, poradzili sobie znakomicie! Lista studentów (III, IV i V rok), którzy tłumaczyli na konferencji: Adriana Picz, Karolina Kochańska, Magdalena Oleszek, Paulina Ćwikowska, Marcin Wiktor, Aleksandra Wiktorko, Agnieszka Moczulska

i Paulina Ślusarczyk. Dodatkowo za stronę organizacyjną odpowiadała Katarzyna Prażmo. Link do relacji z konferencji: http://www.portalmorski.pl/info/wydarzenia/45883-relacja-z-konferencji-reforum-eu-wspolpraca-polsko-norweska-energetyka-technologie-morskie-i-bezpieczenstwo

Gratulacje należą się również dr Karolinie Drozdowskiej, opiekującej się norweską sekcją Koła Tłumaczy Ustnych Języków Nordyckich!

 

 

Treść ostatnio zmodyfikowana przez: Agata Lubowicka
Treść wprowadzona przez: Agata Lubowicka
Ostatnia modyfikacja: sob., 10.12.2016 r., 13:35
Data publikacji: sob., 10.12.2016 r., 13:35

Strony