Translator's work environment - SDL Trados module

1. Name of the course: Translator's work environment - SDL Trados module

2. Purpose of the course:

a. to teach students how to use technology that assists translators in their work, focusing on the SDL Trados Studio software

b. to teach students how to manage translation projects in CAT tools

c. to teach students how to automate individual elements of their work with software features, machine translation plugins and regular expressions

d. to develop software literacy and digital skills related to translation, project management and quality assurance

3. Main areas covered during the course:

a. SDL Trados proficiency

b. project management

c. automation

d. quality assurance

4. Didactic methods used:

a. practical exercises in translation

b. practical tasks designed for SDL Trados

c. simulated, comprehensive translation project management task

d. simulated jobs

5. Graduate’s profile:

a. A person who can use SDL Trados and other CAT tools effectively to provide a comprehensive translation service to their client.